东方之珠电视剧 1981-1991年10年3版《东方之珠》：可惜，你根本没听懂！

文章图片

1981-1991年东方之珠三版:可惜你根本不懂！
《东方明珠》是1981年香港电视剧《前进之路》的主题曲。
歌曲由香港著名作曲家顾嘉辉作曲，歌词由香港著名作词家郑国江作词，著名歌手甄妮领唱。
另外两首《东方明珠》分别是罗大佑在1986年和1991年创作的歌曲。

文章图片

背景
《东方明珠》是1981年香港电视剧《前进之路》的主题曲。
【东方之珠电视剧 1981-1991年10年3版《东方之珠》：可惜，你根本没听懂！】歌曲由香港著名作曲家顾嘉辉作曲，歌词由香港著名作词家郑国江作词，著名歌手甄妮领唱。
1984年底，中国和英国签署了《中英联合声明》。
由此，香港开始了长达数年的移民浪潮。
1986年，罗大佑迁往美国，港台之间也有交流。
1986年，他创作了粤语版的《东方明珠》，这首歌也是由香港著名诗人和著名歌手关领唱的。

文章图片

罗大佑的《东方之珠》是在什么情况下创作的？
如果说罗大佑在1979年台湾省与美国断交后写的《亚洲孤儿》反映了他自己的感受，那么《东方明珠》则是罗大佑用来描述当时香港悲惨状况的局外人。
《东方之珠》在某种程度上是香港版的《亚洲孤儿》，也是罗大佑第一次用作品关注香港问题。
1991年，罗大佑以“皇后大道东”为标志，这只是在谈论香港问题。
并重写了他创作的粤语版《东方明珠》。
有了明星版和独唱版两个强势推出。
在《皇后大道东》中，《东方明珠》作为最后一张专辑，寓意深刻；
明星版里，台湾省歌手都是来唱歌的，给香港多了一份浪漫的色彩。
但无论哪一版，91年的《东方明珠》给了香港更多的担忧。
1997年，香港回归中国后，香港滚石出版了两本纪念专辑，一本是《我们生活的日子》，一本是收录《明天会更好》的选集，另一本是收录《东方明珠》的专辑《皇后大道东》。
一时间，“明天会更好”、“东方明珠”的歌声回荡在香港街头。
同年7月1日晚，香港举行了盛大的交接仪式。
香港举行了有史以来最大的电视卡拉ok，数百万人随着电视一起演唱了《明天会更好》、《东方明珠》。
因此，罗大佑国语版《东方明珠》完全成为海峡两岸妇孺皆知的名曲。

文章图片

1981年东方之珠
1981年香港TVB电视剧《前路》插曲
专辑:你有我
歌唱:甄妮
歌词:郑国江
作曲家:顾嘉辉
看着迷茫和犹豫
好消息是目前的繁荣局面
新生活
新斗争
斗志变成强大的力量
这个岛有许多美丽的外观
可悲的是，有些人仍然生活在简陋的街道上
怀旧的信念有多顽强
在经历了许多风暴和暴雨后，我也掀起了巨浪
新的迫害
新诱饵
善恶海岸在哪里
小道中路本多康庄
可悲的是，有些人仍然绝望
如果你占领这个岛，
一生逃避世界
一起工作，愿意一起工作
东方之珠越来越亮
怀旧的信念有多顽强
在经历了许多风暴和暴雨后，我也掀起了巨浪
新的迫害
新诱饵