“斯基泰”和“居鲁士”本义都是狗

作者徐江伟授权发布
斯基泰人 , 公元前8世纪到公元前3世纪中亚草原上的主角、主人 , 活动范围从南俄草原一直延伸到内蒙古的鄂尔多斯 , 建立过许多游牧行国 。所谓“斯基泰艺术” , 主要是指青铜或黄金制作的以猛兽搏杀为题材的腰带扣 , 他们与匈奴一样习惯以腰带扣来体现身份 。
这个“斯基泰”称谓是被古希腊人、古罗马人和古伊朗人用多种文字记载过的 , 有两个读音Scythians和Skoutha , 本义都是“狗” 。
先来看“斯基泰”(Scythians) , 由S--qi--tai三个音节组成 , 标准读音实是“斯其泰” , 后缀“-tai”表示复数 , 因为是族名 , 是部族的集合体 。
注意这个“斯其” , 是“其”的尊称读法 , 前缀“s-”的结果 。这在藏语中很常见 , 例如藏语父亲 , 普通词叫作“巴”(baa) , 敬语词读作“斯巴”(sba) 。
这个族名的核心词是“qi” , 藏语本义就是狗 , 说明他们是以“狗人”自居的 , “犬戎”是也 。
法国史学家阿里·玛扎海里《丝绸之路:中国-波斯文化交流史》也说 , 古代羌人、猃狁和吐蕃人都有犬图腾 , 认为祖先是两只白犬 , 古代伊朗人也有类似的信仰 , 按照奥谢金语法规则(《伊朗语基础语法》第1册 , 奥谢金语条目) , “斯基泰”意为“狗” , 它是塞语或者塞种语词的复数形式 。他还说:“我们完全有理由认为 , 萨珊波斯人也属于斯基泰种族 。”
这个族名也记作Skoutha , 读作“斯口泰” 。正是古羌藏语“狗”的另一种读法 。纳西语习惯把狗叫作“口”(ko) , 前缀“s-”之后就成了“斯口泰” 。
也有史料记载 , 斯基泰人的自称是“斯口吕泰”(Skolotoi) , 这也是尊称读法 , 含义不变 。就在“斯口”后面又缀以“吕” , 汉文史书中的名号“医巫闾、木骨闾、勃极烈、耶律、述律、忽必烈”等 , 都是这样来的 。
追溯以“ko”为号的历史 , 一直可以追溯到“五帝”中排位第三的“帝喾” , 《史记》记载 , 他是商“契”、周“弃”的共同父亲(同父异母子) , 帝喾也是楚人的直接祖先 。这个“喾”在《广韵》的“沃部” , 注曰:“喾 , 苦沃切 。”即读作“ko”(口) , 正是纳西语“狗”的读音!
希罗多德《历史》记载 , 中亚草原上的斯基泰部族至少有五个 , 他们的各级首领都是世袭的 。他们的习俗是 , 每年春天各部族首领汇聚于王庭 , 以决定各种重要事情 。他们是以战争为生的人 , 全民皆兵 , 以战死为荣 。斯基泰人的特征是 , 头戴尖顶高帽 , 穿着皮靴、皮裤 , 以弓箭、匕首和战斧为武器 。在战场上 , 习惯是这样的:他们会饮战斗中杀死的第一个敌人的血 。只要把敌人的首级带到国王那里去 , 就可以分得一份战利品 , 否则什么也得不到 。他们把敌人的头颅沿着两个耳朵割一个圈 , 揪着头发把头皮剥下 , 用牛肋骨把皮附着的肉刮掉 , 再用手把头皮柔软 , 然后就把它当手巾来保存 , 或吊在所骑马的马勒上用以夸耀 , 凡有最多这种头皮手巾的人 , 被认为是最勇武的人 。他们还有把头盖骨锯下来制成饮器的习俗 。国王死后 , 要杀死50名卫士用以殉葬 , 还要随葬大量马匹 , 多达数百头 。贵人墓中会埋入大量金、银、铜、陶制作的器物 , 一般人的墓穴则简陋不堪 。所有这些 , 都是汉文史书记载中的匈奴特征 。
斯基泰人崇拜火 , 有火神名叫“阿耆尼” 。这个“阿耆”(qi)在藏语里就是“天狗、神狗”的意思 。故推测其与纳西族“狗为人类从天上偷来火种”神话存在某种联系 。并且古代新疆就有叫“阿耆尼”的古国 , 又名“乌耆” , 位于今新疆焉耆县一带 。

推荐阅读