爱德华61诺顿 转行做导演?爱德华诺顿是怎么想的 独家专访诺顿 畅聊新片《布鲁克林秘案》

“他让我想到雨人或者阿甘这样的角色。”时光网洛杉矶讯 很难相信眼前的爱德华·诺顿已经50岁了,他依然拥有年轻时的娃娃脸和一点孩童气质的魅力,就如他在1996年的惊悚片《一级恐惧》中出道时一样,这部影片帮助他获得了金球奖和奥斯卡最佳男配角的提名。在过去的五年里,除了为一些动画电影(《香肠派对》《犬之岛》)配音,在《阿丽塔:战斗天使》和《附属美丽》中低调亮相外,他并没有出演别的作品。其实诺顿并没有让自己放松下来,也没有满足自己已经取得的成就。
《布鲁克林秘案》海报
【爱德华61诺顿 转行做导演?爱德华诺顿是怎么想的 独家专访诺顿 畅聊新片《布鲁克林秘案》】这个问题我们想了很久,我也和他聊过,我说我有点担心拍成电影的话,会让人觉得有点反讽搞笑的意思,有点《福禄双霸天》的感觉,我们都不希望拍成那样,我们都认为最重要的是让你感受到,这个角色的孤立感非常真实,但是如果把舞台放在现代,你会觉得,人们真的会这么坏吗?这本书其实就是一个很老派的侦探故事,只是用一个现代外壳包装,但我们觉得要是把舞台设定在五十年代,就能给这个角色一个更加残酷的环境,让你相信周围这些人确实不理解他,而且对他很残忍。Mtime:美国观众都很熟悉黑色电影,但是对于不熟悉这一类型片的海外观众来说,你觉得本片能引起他们共鸣的是什么?爱德华·诺顿:我觉得有很多,首先,这是一个关于弱势群体的故事,和小说里一样,从一开始你就会认同这个聪明而又敏感的人,虽然他患有一种的非常奇特的病,但我希望你在看电影时会觉得,我不想变成那些排挤他的人,我想要和他站在一起,这会让你获得提升,让你更加关心他,我觉得这是一个很有共鸣的东西,为什么全世界观众都喜欢《阿甘正传》,那明明是美国从六十年代到八十年代的政治历史,但吸引你的是这个角色的魅力。不过我确实觉得,我的一个墨西哥朋友和我聊这部电影时说,他说这完全可以是一个关于拉美的故事,它其实是在抨击对强权者的崇拜,认为只有强权者才能够拯救我们,你去看现在的意大利、匈牙利、波兰、英国,大家都喜欢美化霸凌者,很多人遭到排挤,但是作为一个人我们都应该发出自己的声音,所以我觉得很多人都能从中获得共鸣。

爱德华61诺顿 转行做导演?爱德华诺顿是怎么想的 独家专访诺顿 畅聊新片《布鲁克林秘案》


文章图片
Mtime:你谈到想要模仿图雷特综合征的症状,能不能你谈谈你是怎么排练的吗?爱德华·诺顿:很有意思,有些电影是不会排练的,我也不知道为什么,但是对我来说排练很重要,片中有一位演员,他扮演的是市长,就是受亚力克·鲍德温照顾的那个角色,他是一个很优秀的演员,我和他在纽约戏剧界合作很多年了,他自己也是一个很厉害的表演老师,我花了很多时间和他单独排练,因为我们很熟,我们会一起读剧本,让我能有一个清静的环境,不受人干扰,去尝试我的角色。比如莱内尔喜欢摸人,如果他对人有好感,他就会不由自主地去摸人,但是你要把它演成一种对话交流中的本能反应,要演出那种不由自主地喜欢摸人的感觉,你一定要把它变成一种无意识的反应,无意识的冲动,对我来说,在清净的环境下与我信任的演员专心排练,对于打造这种反应非常重要。

爱德华61诺顿 转行做导演?爱德华诺顿是怎么想的 独家专访诺顿 畅聊新片《布鲁克林秘案》


文章图片
导演爱德华·诺顿在片场说戏Mtime:这部小说、这个主题为什么吸引你,让你决定要自导自演?爱德华·诺顿:吸引我的主要是这个角色,作为演员,读完这本小说,我觉得这是一个非常矛盾、非常有深度的角色,他有图雷特综合征和强迫症,给他的生活带来了各种问题,好笑的同时又非常痛苦,也让他很孤独,但是他有强大的头脑,有超强的思维和记忆能力,所以这种天赋异禀的病人角色让我觉得很有意思。他让我想到雨人或者阿甘这样的角色,或者是丹尼尔·戴-刘易斯在《我的左脚》中的角色,因为他身上有这种矛盾,一方面他是个弱者,一方面又是个天才,但社会却对他不善,我觉得我们会同情这种角色,我就很同情这种角色,当你融入这样的角色,你会有很多发现,我们可以跟随他的视角,探索纽约五十年代的犯罪故事。

推荐阅读