中国原创动画“给世界好看” 《伍六七》第三季上线网飞
文章图片
文章图片
《伍六七》第三季海报
今日 ， 第26届上海电视节“白玉兰奖”获奖动画片 ， 由啊哈娱乐和小疯映画联合出品的中国原创动画《伍六七》第三季 ， 被翻译成英语、日语、法语、西班牙语等4个配音版本、29种不同语言字幕的版本 ， 上线网飞 ， 在全球190个国家和地区播出 。
《伍六七》系列作为一部中国本土的原创动画剧集 ， 三年前一经推出便积累了第一批忠实粉丝 。截至2021年9月 ， 全网播放量已超过150亿 ， 还入围了具有“动画界奥斯卡”之称的法国昂西国际动画电影节主竞赛单元 。
一部中国原创动画剧集 ， 怎么在保留自己中国特色的基础上 ， 做到让全世界的观众觉得满意和好看？作为中国文化创意产业的从业者 ， 啊哈娱乐创始人兼CEO、《伍六七》出品人、制片人邹沙沙一直在考虑这个问题 ， 而特色 ， 便是答案 。
在审美呈现上 ， 《伍六七》坚持自成体系 ， “即不美式 ， 也不日式” ， 探索属于中国特色的美学道路 。在文化传递上 ， 《伍六七》将中国文化融入剧情 ， 具有鲜明的中国元素、浓郁地方特色的同时 ， 又有国际讲述 。在人性思考上 ， 《伍六七》以主人公伍六七寻找失去的记忆为故事主线 ， 讲述了主人公在帮助别人和寻找自我的过程中 ， 用爱与包容化解仇恨与偏见的故事 。作品以爱和包容为内核 ， 在带给观众欢乐的同时传递了对生活的热爱 。
除了持续打造高质量的精品内容 ， 构建全面综合、国际化的内容生态外 ， 发掘与扶持中国具备潜力的青年创作者 ， 和创作者共同成长 ， 也是啊哈娱乐一直在坚持的事 。事实证明 ， 追求优质内容 ， 才能创造有生命力的作品 ， 而作品的缔造者永远是创作者 。
文章图片
文章图片
《伍六七》剧照
据统计 ， 《伍六七》在海外第一大核心的受众群体在英语国家 ， 美国和加拿大的粉丝总数加起来 ， 占了海外粉丝总数的三分之一 ， 第二是南美 ， 第三是欧洲 ， 之后才是日本和东南亚 。网飞对于中国内容合作一直保持开放的态度 ， 海外观众在消费了多年的日漫美漫之后 ， 中国动画或许能成为突破审美疲劳的重要一环 。目前 ， 海外已经开始用“Donghua”来称呼中国动画 ， 正如Anime特指日本动画 。
出海不是最终目的 ， 而是探索中国文化创意内容价值最大化的一个方式 。《伍六七》动画在提升工业化制作水平、培养内容长期生命力的同时 ， 也在考虑商业与内容的良性互动 ， 让优秀内容拥有“自动造血”的能力 。据悉 ， 未来几年 ， 啊哈娱乐将持续围绕打造“全球全民IP”及“全球化的人才平台和内容生态”来进行布局 ， 他们期待以《伍六七》为首的IP项目能呈现出一种立体开发的节奏 。（新民晚报首席采访人员 孙佳音）
【中国原创动画“给世界好看” 《伍六七》第三季上线网飞】来源：新民晚报
推荐阅读
- 爱心义诊“进家门”！苏州市相城区黄桥街道方浜村贴心服务暖民心
- 连烧数月难寻因 河南小伙肺毁损 医生耗时一个月摸到发烧“开关”小伙写千字长文妙语连珠谢医护
- 常敲“一氧化碳中毒”警钟 科学防范 温暖过冬
- 博爱县月山镇：凝心聚力改善人居环境 村庄“旧貌换新颜”
- 广西中医药大学第一附属医院：“内”“外”兼并 大力弘扬中医药文化
- 夫妻“小别重逢”过后，男人会有这两个表现
- 新冠肺炎患者集中康复出院 “白衣战士”画新作：“相信阳光离我们不远了”
- 新春走基层丨杨国贵：“养牛倌”走上致富路
- 信阳浉河区：宜居环境助力幸福生活“节节高”
- 只想躺平？您可能是病了！“工作倦怠”正式成为疾病