水槛遣心 古诗词赏析｜《水槛遣心二首》杜甫｜唐诗三百首
教科书式的品诗，第552首古诗
文章图片
《水门槛送心两首诗》
唐杜甫
小屋远离喧嚣的成都，庭院开阔宽敞，周围没有村庄，视野无边。
碧水，几乎淹没海峡两岸；绿树成荫，傍晚花开。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跳出水面；微风习习，燕子掠过天空。
这座城市挤满了成千上万的人；这里只有两三盏灯，而且是免费的。
四川省的天气经常在晚上下雨，很明显，水边的栏杆让天空变得晴朗起来。
花被雨淋湿了，树上积满了厚厚的水洼，我的衣服和枕头垫都干了。
我承受不了当下的体弱多病，也承受不了价值在哪里的功利和漂浮。
慢慢倒酒喝，我靠它陪伴我余生。
古诗的现代翻译；
草堂远离喧闹的城市，庭院开阔宽敞，周围没有村庄。
毕成河水，几乎淹没两岸；绿树成荫，鲜花盛开的黄昏。
天下着毛毛雨，鱼高兴地跳出水面；微风吹过，燕子斜着身子飞过天空。
城市里挤满了几十万人，熙熙攘攘；这里只有两三盏灯，他们很清闲。
四川四川晚上经常下雨，从水边的栏杆上可以看到天空正在放晴。
花草树叶被雨水打湿，树林里密密麻麻地积满了水洼，我的衣服和枕头垫都干了。
我现在承受不了这种脆弱，依然看重功利性和名气。
倒酒慢慢喝，我会用它陪伴我的余生。
注释说明:
水门槛:指水亭的门槛，可以用来眺望，放松身心。去郭:远离城市。玄英:指茅草屋的建筑。轩，长廊；中国山毛榉，支柱。开放:开朗。“无村”句:因为附近没有村，所以可以看远一点。功劳:长，长。“澄江”句:澄清后的河水又高又平，难得看到河堤。“在城里”:对比“城里十万户”和“这里两三户”，可以看出这个地方很安静。在城市，指成都。:蜀中的崖州，常有阴雨天，别称“漏天”。窗台:栏杆。唯一:尊重。尚:崇尚与关注。假名:假名。涓流:缓慢流动的样子。
品尝和欣赏:
在第一首诗中，第一副对联首先写了草堂的环境:草堂远离城市，花园开阔宽敞，附近没有村庄，所以诗人可以眺望远方的天空。中间四句后面是俯瞰风景。“河平岸少”，诗人望向远方的槛，清澈的河水浩浩荡荡，似乎与河岸齐平:这是写长远的眼光。《幽树多花夜》特写写道:草堂四周郁郁葱葱的树木，在春日的黄昏里，盛开着五颜六色的花朵，散发着迷人的芬芳。五六句刻画得细腻传神:“鱼在细雨中出，燕子在微风中斜。”鱼儿在细雨中摇摆，喷出水泡，欢快地游向水面。燕子温柔的身体，在微风的吹拂下，斜倚在雾蒙蒙的天空空。诗人选词精妙细致，描写十分生动。《出》写鱼的快乐，极其自然；《七律》描写燕子的轻盈，使萧活灵活现。诗人详细描写了鱼和燕子在微风细雨中的动态，意在托物送喜。这两句诗道出了作者对春天热爱的喜悦，一直是脍炙人口的句子。尾联呼应前两句。比起“城中十万户”和“此处两三户”，草堂更加闲适宁静。
这首诗描写了傍晚在微风和细雨中看到的场景，表现了环境的宁静和美丽，诗人悠闲宁静的心情和对自然的热爱。全诗八句对仗，描写远近交错，精细自然，“无其自然工艺痕迹。”它每一句都描写风景，每一句都有“寄心”的意思。诗中描绘的是草堂环境，但字里行间却是诗人闲适的心境和对自然、对春天的热爱。
在第二首诗中，前两副对联描述了风景，后两副对联表达了抱负。开头描述的是四川晚上的阴雨天气:下了一夜慢慢的雨，第二天出门的时候，靠在水边的栏杆上，看着很远的地方，才发现已经开始放晴了。夜晚的雨与黎明后的晴好天气形成对比，凸显出晴好天气的珍贵，由此引出以下几点。由于雨水的淋溶，周围的花叶变得非常潮湿，树林里到处都是水坑；湿衣服已经干了，枕头垫也变干净了。《叶·林润·汤米》展现了诗人宁静的生活环境；《干衣清枕席》表现了夜晚漫长而精细的雨，描写了雨转晴后的爽朗感，也表现了诗人的蜗居。接着，诗人描述了自己年老体衰的现状，表达了自己对成名的厌倦。《不堪》说明诗人年纪很大，《如何得到》说明他厌倦了浮名，语气强烈，情绪激越。最后两句，他倒酒慢慢喝，以此度过余生，表达了诗人对自己人生经历的感慨和无奈。
推荐阅读
- 文人墨客离不开的话题 盘点古诗词中的酒文化
- 从军行二首 「每天一首古诗词」从军行二首 唐 王昌龄
- 关于新年喜庆的古诗 原创描写元旦的古诗词经典14首
- 雨霖铃寒蝉凄切古诗 古诗词推荐｜柳永《 雨霖铃·寒蝉凄切》
- 文天祥的爱国名句 130句关于爱国的古诗词名句 终于整理全了～
- 谷雨时节 谷雨时节古诗词赏析
- 浙江卫视古诗词节目 浙江卫视《向上吧！诗词》200人机械舞台出奇招
- 李商隐无题二首 读解中华古诗词之李商隐《无题二首》
- 灵旗空际看 初中生必背的一些古诗词名句及赏析
- 鸟的古诗 关于鸟的古诗词