青未了/夫妻识字

【青未了/夫妻识字】我俩都是六十年代中期的大学生 , 那时候普通话还不普及 。
我们大学报到的时候 , 全国各种方言混杂一起 , 尽量的慢 , 尽量的靠近普通话 , 还得加上手势 。我的同桌是威海人 , 我说话虽然是很拙的 , 看她的样是能听懂的 , 可是她的话 , 我是一点也听不懂 。“你逮饭了吗”我懵懂的 , 只是点头 。
老公是菏泽人 , c ch s sh的发音基本不分 , 用拼音打字 , 真是笑话百出 。今天早上 , 问我Chan怎么打 , 我告诉他 , c- h -a -n , 怎么没那个chanlan的chan呢?我一听 , 是灿烂的灿吧?是chanlan的chan 。
我真是服了 , 一遍遍教他 , canlan的灿 , c -a- n的灿!最后 , 若有所悟 , ? , 不就是 , chanlan的灿吗?那要让他说说 , 十四是十四 , 四十是四十 , 就更难了 。
方言真好!让我增添许多生活的乐趣 。
青未了/夫妻识字
文章图片

文章图片

壹点号 错综群妙
来源:齐鲁壹点

    推荐阅读