屋顶上的小提琴手《屋顶上的小提琴手》：装X失败的男主人公摩西|孟德尔|犹太人|亚伯拉罕

文章图片

特雷维:就像亚伯拉罕说的，“我在外国是个陌生人。”
孟德尔:摩西就是这么说的！
崔佛:哦，就像大卫王说的，“我很笨拙。”
孟德尔:摩西就是这么说的。
Trevi:...作为一个笨嘴拙舌的人，他会说话。

文章图片

特维:就像亚伯拉罕说的，“我是陌生土地上的陌生人。”
孟德尔:摩西说的！
特维:啊。正如大卫王所说，“我说话慢，说话也慢。”
孟德尔:那也是摩西。
特维:对于一个说话慢的人来说，他说了很多。
诺曼·杰威森，屋顶上的小提琴手，1971年
线控356号，这段对话来自《屋顶上的小提琴》。主人公特卫是一个卖牛奶的农民。他生性随和乐观，生活清贫，但也很安逸。唯一困扰他的是他的五个女儿，其中三个已经接近谈婚论嫁的年龄。作为一个生活在乌克兰农村的犹太人，特维尔坚信保持“传统”是生活的全部。他善良正直，说话喜欢引用圣经，没有受过教育，经常出错。这一天，一个激进的大学生Birchik来到农村，特威再次引用经典炫耀。可惜身边有个买牛奶的教友，他立刻愤怒的改正错误，两次。旧约中，亚伯拉罕是犹太人的祖先，大卫是带领犹太人走向荣耀的人，摩西是把犹太人带出埃及的英雄。可惜犹太人的命运越来越悲惨。他们没有国家，被各民族欺负。这部电影的故事发生在沙皇统治的俄罗斯，特卫和其他犹太人最终被驱逐出境。
【屋顶上的小提琴手《屋顶上的小提琴手》：装X失败的男主人公】

文章图片

特威恪守传统，但时代变了，他无法掌控女儿们的婚姻。大女儿嫁给了裁缝，二女儿嫁给了伯奇，三女儿干脆和外地的男孩子私奔了。特卫伤透了心，却又无可奈何。整个过程充满了乐趣，嘈杂，爆笑。“屋顶上的小提琴手”是个奇怪的名字。它是犹太人命运的象征。生活艰难，人们不得不拉小提琴。这部电影改编自百老汇音乐剧《特雷维和他的五个女儿》，音乐和歌曲都很精彩。这部电影获得了奥斯卡最佳摄影、最佳音效和最佳配乐三项大奖和五项提名。