“高佐道长不会说中文，或者问一下。简说:用简单来处理烦恼。」
***
在电影中，陈向琪扮演一个住在高雄的织女。她中年生活中的一切突然一个个瓦解:公司突然被辞退，女儿叛逆，婆婆住院，这些都在各个层面上剥削了她生活的活力；结果女工几乎不说话了。沉默，因为她活得太累太累。
作为一名经验丰富的摄影师，钱翔第一次进入导演故事片的处女航，但使用了一种不像新手的大胆拍摄方法:从演出结束后的20分钟到结束，所有演员几乎一句话也没说，用肢体动作和面部表情发展了所有的情节。不是沉默，而是很沉默，影片中的沉默瞬间有一种罕见的苍劲冰冷的语气。在镜头的异化下，《回归光明奏鸣曲》中的整个高雄都成了水泥墙和腐朽物的垃圾场。不自然的苍白色彩和陈旧的刺绣质感让高雄无比苍茫和寒冷，这似乎是大都市人们交往的虚伪，最终让自己的居所厌倦了陌陌的城市模样。它符合沉默的主题，也在形象上造成奇观。
我是电影导演。电影播出后，有观众问:“你为什么选择这种方式拍电影？”钱翔的回答是“因为我认为言语永远不够真实。正因为如此，《回归轻奏鸣曲》选择了完全从叙事形式上抛弃对话，从而迫使观众对对话进行反思。
几乎无声电影的表现都与所有的单亲织工息息相关，因为在她的生活和生活中，寂静无处不在。织工不断和女儿沟通，女儿却没有答案。对比女儿和男朋友在电话里的对话，这就是父母和孩子因为话太多而被取消资格的证明。这也是《返光奏鸣曲》向观众抛出的一个隐含的问题。它在问，“文字是否无意识地主宰了我的情感，从而主宰了我们的生活？」
言语的诚实实际上一直影响着我们情感和生活的真实。人说的话总是太容易夹杂着谎言和暧昧，总是不自觉；当我们渐渐相信了别人噪音中的谎言，被自己回复中的暧昧所催眠时，人与人之间对彼此的感情就渐渐麻木了，没有了沟通的可能。
【回光奏鸣曲 《回光奏鸣曲》高坐道人不作汉语】这让我想起了《世说新语》里的一段记载:“道士高佐不会说中文，或者问一下。简说:用简单来处理烦恼。对于主张沉默的南朝文人来说，为了隔绝一切讨厌的干扰，装哑巴是一种必然的修道行为，因为言语可以欺骗众生，甚至可以欺骗自己。
***
如果说文字是这样一种使人性失焦的媒介，那么《回归光明奏鸣曲》的故事让我们看到，一个凡人会偶然抹杀这种媒介，而是“修道”，从麻木中重新发现自己的人性。
当织工接近绝望时，她意外地从一个暂时失明和哑的受伤者那里得到了某种联系。织工逐渐从靠近受伤手的皮肤中找到了一种真诚的交流，让被现实生活的洪流所压抑的情感世界，终于找到了泄洪的出口——这部电影的英文翻译是EXIT。织工的生活是失业的、失落的，但并没有失去重心。当经济和身体的“话语权”都被剥夺时，她就成了唯一剩下的和尚。她探寻自己的内心，探寻人们如何不说话就能相互理解。
平心而论，《回归轻奏鸣曲》作为一部运营无声表演的概念性电影，只能算是不尽如人意。无声表演不是今天的新尝试，每年总有一些有才华的导演挑战无声电影。与几部无声电影的代表作相比，《回归光明奏鸣曲》表明，钱翔想拍无声电影，但他无法克服身体动作表达受限的困难，所以他不得不花电影开场时间的三分之一来完成女工失业的“序章”。铺排说多了很无奈，说明默片的“身体”没那么沉默，演不好。此外，影片中还有几段“与墙同演”，真的很有蔡明亮电影的味道。随着陈湘琪在蔡明亮的帝国女演员身份，钱翔的挑战也在蔡美儿风格的阴影下徘徊，而且有点勉强。
推荐阅读
- 《阴阳师：妖怪小班》即将上线，抓内鬼多是一件美事！
- 《2021年全球移动游戏玩家白皮书》，发掘移动游戏领域与TikTok间的新机遇
- 《英雄联盟》中哪些英雄被改版了？
- 《精英律师》：弱势群体的理论，真的很可怕
- 元气骑士五周年礼包码《元气骑士》五周年版本上线
- 《原神》4星角色培养满意度top8出炉
- 疑似《宝可梦传说阿尔宙斯》御三家偷跑画面截图
- 新作《战神：诸神黄昏》预计2022年推出
- 掀起《歪小子斯科特对抗全世界》热潮的主机游戏
- 《剑网3》新外观抄也抄抄好看的，老是揪着丑东西抄来抄去有意思