格伦率先开车回营地，但尖叫的跑车让大家非常反感，担心歌声会引起丧尸的注意。然后里克跟着幸存者回到幸存者营地。看到里克还活着，萝莉和谢恩感到震惊。
里克与妻子和孩子团聚，既悲伤又快乐。谢恩冷眼旁观，既尴尬又不愉快。谢恩带卡尔出去抓青蛙，试图在卡尔的心目中取代里克，但这不是一件容易的事。萝莉决心回到丈夫身边，和满口谎言的谢恩一刀两断。
瑞克不顾儿子睡在一边，迫不及待地想和萝莉亲热。萝莉白天刚和另一个男人发生关系，没有拒绝丈夫。
第二天一早，瑞克等人在营地外发现了一只正在吃死鹿的丧尸。当他们制服僵尸时，梅尔的哥哥达里尔出现了。达里尔试图对抗里克，但谢恩拥抱了他。里克答应达里尔，他会救梅尔——如果他没有被僵尸吃掉的话。
这种情况下大多数人都会说谎，但瑞克不会。尽管每个人都反对，里克还是决心救梅尔。于是里克又离开了妻子和孩子，带着达里尔、T-Dog和欢乐合唱团回到了亚特兰大。里克此行还有另外两个目的——一个是拿到他掉在街上的枪和弹药袋。
二是警告摩根和杜安不要以“死亡陷阱”的身份来亚特兰大。瑞克等人回到梅尔被困的大楼，发现梅尔为了生存砍掉了自己的手！
行尸走肉第一季第4集【行尸走肉第一季第三集 行尸走肉第一季第3-4集剧情介绍】里克在亚特兰大寻找丢失的枪支和弹药袋时遇到了麻烦；在幸存者营地，吉姆不停地挖坑，别人以为他是精神病，但吉姆的话让所有人震惊。
与此同时，里克和其他四个人仍在亚特兰大寻找梅尔，而幸存者营地的一个叫吉姆的人一直在山里挖洞。瑞克等人没有找到梅尔，只有他的手。达里尔把梅尔的断手包起来，扔进了韩国人格伦的背包里！他们后来发现，梅尔用烧红的铁板把伤口烧了止血，然后跳窗逃走了。
更糟糕的是，梅尔偷了他们的车。吉姆回忆自己的逃跑经历:僵尸吃我老婆孩子的时候，没有空控制我，我就逃跑了！以送披萨为生的格伦，依靠自己“跑得快”的优势，从丧尸手中夺回了里克掉在街上的枪和弹药袋，但一群“暴徒”突然抢劫了格伦。里克和达里尔互相抢了一个，想用他换格伦。
但对方比他们更强硬，不仅拒绝交换，还要求里克保留所有枪支弹药。当里克第二次和对方的领袖吉列尔莫打交道时，他发现这只是一场误会！这个被“打手”占据的地方，曾经是养老院。那些所谓的“打手”在这里只是男护士，吉列尔莫是这里的管理员。
里克把他的大部分枪留给了吉列尔莫，让他保护这个叫做“瓦托斯”(这一集的标题)的地方。幸存者营地，正当大家在享受一顿烤鱼大餐的时候，一群丧尸发动了突袭。第一个被吃掉的是受伤的Ed(最后一集被谢恩打了)，然后是美女艾米。
Rick等四人及时赶回营地，救下了大多数人。当Andrea抱着妹妹的尸体痛哭时，Jim突然顿悟：「我知道我刨坑要干什么了!」很显然那些坑是用来埋尸体的!
推荐阅读
- 王者荣耀：新赛季第一天5款新皮肤上线，伴生皮肤碧珀绯影开启
- 广西中医药大学第一附属医院：“内”“外”兼并 大力弘扬中医药文化
- 王者荣耀打野英雄出场率榜首，孙悟空第一
- 孙悟空曾经占据打野第二的位置，现在为何被冷落？
- 离婚后，我很恨第三者
- 王者荣耀：唐僧排行靠后，实力排第一的英雄出场率很高
- uzi不是说春季赛第一场就上？网友：破坏lpl规则！
- 王者荣耀：各职业选手身价排序，花海突破上限稳居第一
- 男人背叛婚姻后真的会和第三者长久吗？
- 深圳市市场监督管理局2022年食品安全抽样检验情况通报（第一期）