减肥的时候,我承认自己觉得很矛盾:为什么不能做自己,吃猪肉馅饼,穿大码的衣服?但是可怕的画面让我意识到我看起来有多老多累,加上吱吱作响的膝盖,我现在所做的一切都让我觉得很整洁。
我本可以像梅尔顿·莫布雷一样穿着20码的裙子回来,然后宣称:“我又胖又棒!对那些批评我腰围越来越大的人。”或者,我可以为了自己的长期健康而努力减肥,这对于像我这样贪婪的人来说并不容易,但是为了改善自己的身心健康,牺牲一个不平衡的饮食是值得的。
多年来,我一直否认自己不健康,但我从来没有像“你胖是谁?书中的一些参与者太胖了。我的体重足以对我产生不良影响。我希望无论我活多久,我的健康状况都足够好,让我随着年龄的增长享受合理的生活质量。
我钦佩这些年轻、精力充沛、自信和健康的女性。我从不认为胖是一件值得大呼小叫的事情。但是我想知道,人在30年的肥胖之后,如何承受肥胖带来的后果。
原地址:https://www . telegraph . co . uk/women/life/焦虑-不减肥-prime/
原作者:克莱尔·伍德沃德
译者:你喜欢吗
基于创造性共识的翻译词集成发布
——版权声明——
推荐阅读
- 小心!别轻易点开这个新闻,怕你口水止不住
- 世上只有妈妈的孩子像块宝…在歌谣里有数不尽的甜蜜
- 嫁给一个不爱自己的男人是什么感受?
- 单纯的女生你伤不起,因为过了几年,你看到她就会内疚
- 女人主动加男生微信,这没什么不合适
- 皮肤黑的人是不是不适合做老婆?
- 为什么有些女人不肯承认老公还爱自己?
- 婚姻里,男人最害怕的事情是什么?
- 嫁对人和嫁错人,是完全不同的两种人生
- 女生遇到渣男怎么办?