学习知识|如何学韩语,自学韩语怎么学( 三 )



4.不要用机器翻译

越来越多学习工具为我们在学习韩语上提供了很大的便利 , 我们可以用它来查找单词 , 但是我们在翻译句子的时候绝对不能使用机器翻译 。

在韩国文化中 , 他们非常看重长幼尊卑的礼仪 , 这种现象也体现在韩国的语言上 , 那么在他们的日常交流当中就经常使用到敬语 。

我们在使用翻译软件翻译句子的时候 , 有时候机器确实可以通过中文判断需不需要使用敬语 , 但有时候它也判断不出来 , 就会直接翻译成非敬语 , 造成不必要的麻烦 。

5.听说读写全面学习

语言的终极目标是用来交流表达的 , 很多同学在自学的时候 , 没有老师教找不到方法 , 所以在学习韩语只记单词 , 认为只要掌握了那么多的词汇量就可以达到相应的水平 , 这是不对的 , 没有语法练不成一个完整的句子 , 忽视了语法结构和口语的重要性 。

也有很多同学在自学韩语的时候 , 为了考级 , 大量的刷题 , 而忽略了其他方面的练习 , 这也是不推崇的 。

6.几点建议

1.不要听别人说学习韩语有多简单就按照他的方式学习 , 只有自己扎扎实实学懂了才是学好韩语的开始 。

2.自己有条件一定要跟着老师系统的学习 , 没有必要走多余的弯路和踩别人的坑 , 浪费自己宝贵的时间 。
怎么学习韩语比较快?  一  开篇序言最近了解到有很多小伙伴因为喜欢爱豆 , 或者喜欢看韩剧韩综来选择学习韩语 , 但是因为零基础学起来比较吃力 。 而且又不知道从何学起 , 买了一堆可能不太适合的学习资料 , 最后都只能堆在角落里发霉 。 大部分想学韩语的人多少是受了“韩流”的影响 , 首先要确定你不是三分钟热度 , 因为无论哪种外语都有它的难度 , 没有耐心是不行的 。 真正能够学好韩语的同学无外乎还有两个共同特点:
1.明确自己为什么要学韩语 , 追剧饭爱豆 , 等不及熟肉 , 兴趣使然 , 日常积累;
2.选对韩语学习书籍 , 有小目标 , 为了考过TOPIK韩国语能力考 。
在明确学习目的后 , 接下去的目标便是怎样学 。 零基础到高级要多久 , 需要怎么样的学习过程呢?如何快速学习韩语?一般人我不告诉他
二   学韩语是兴趣使然 , 兴趣是最好的老师 , 不管你是因为追星还是韩剧、韩综、韩国歌曲想学韩语 , 只要你对韩语抱着热忱 , 就在学习的路上成功了一半 。 在兴趣的基础上 , 你可以把兴趣融入学习 。
要是你喜欢听韩语歌:挑一首喜欢的歌曲 , 难度不宜过高 , 先把歌词抄下来 , 然后借助词典进行单词意思的查询 , 不要盲目相信软件上的翻译 , 这样会对单词产生误解 , 因为这些翻译跟单词并不是一一对应的 , 有时候的还会带入自己的主观色彩 , 或者进行意译 , 所以建议大家遇到没见到的单词还是查词典为妙 。
要是你喜欢追星、看韩剧韩综:选取自己喜欢的一段视频 , 长度不要超过10分钟 , 否则压力会很大 , 容易丧失兴趣哦 。 边看这段视频边学习韩语 , 听到熟悉的单词就按下暂停 , 把这一个单词抄到笔记本上 , 做完笔记之后 , 再跟着视频的发音多读几遍 , 主要学习视频中的人物是如何发音的、语调又是什么样的 。

推荐阅读