学习知识|公务员英语怎么说,政府公务员英语怎么说( 二 )


3、Their advice and questions were constructive, and I know they will continue to provide valuableguidance as I begin my tenure as an international civil servant. 
译:他们提出的建议和问题是具有建设性的,我知道他们会在我开始担任国际公务员之后继续为我提供宝贵的指导 。
参考资料
.有道词典[引用时间2017-12-20]

“公务员”英文应该怎么说?谢谢 “Civil servant”读“'s?vl  's?v?nt”
Civil servant应用:
1、My behaviour as an international civil servant must be beyond reproach. 
译:我作为一名国际公务员的行为必须无可指摘 。
2、Cameron meant well, but it was clear that he hadn't the faintest idea what a civil servant does, or thedaily dilemmas we face. 
译:卡梅隆是一片好意 。  但很清楚,他一点都不了解公务员是干什么的,也不了解我们每日面对的困境是什么 。
3、Their advice and questions were constructive, and I know they will continue to provide valuableguidance as I begin my tenure as an international civil servant. 
译:他们提出的建议和问题是具有建设性的,我知道他们会在我开始担任国际公务员之后继续为我提供宝贵的指导 。
参考资料
.有道词典[引用时间2017-12-20]

公务员用英语怎么说? 您好,很高兴为您解答 。
国家公务员的英文翻译为:national public 
national:意为国家的;国民的;国有的;民族主义的 。
public:意为公开的;公众的,公共的;政府的;人人知道的,知名的 。
servant:意为仆人,佣人,雇工;[美]奴仆,奴隶;官吏,公务员,服务员;随员,献身…的人 。
公务员,是指在各级政府机关中,行使国家行政职权,执行国家公务的人员 。  
根据《国家公务员暂行条例》,我国的国家公务员是指各级国家行政机关中除工勤人员以外的工作
人员(包括国家行政机关中从事党团工作的专职工作人员,如人事部机关党委专职副书记等) 。
例句:
National public servant engaging system is a system of changing a man's qualifications fro
m common citizen to national public servant by administration. 
国家公务员产生中的聘任制是行政机关通过聘任方式将非国家公务员系统的公民录用为国家公务的
制度 。

公务员的英文缩写是什么? 您好:
国家公务员的英文为 national public servant
短语
报考国家公务员 FAQ
国家公务员队伍 civil servant team in china
国家公务员局 State Bureau of Civil Servants ; State Administration of Civil Service

公务员英文怎么说 公务员
[gōng wù yuán]
public functionary; public servant; civil servant;
“公务员”的英文是什么 公务员的翻译为civil servant 。
public servant 也可译为公务员,但主要是侧重于public,即公共事业 。
offical servant是一种泛指,凡是为某企业或部门服务的工作人员,均可以被称呼为offical servant 。
【学习知识|公务员英语怎么说,政府公务员英语怎么说】公务员是指依法履行公职、纳入国家行政编制、由国家财政负担工资福利的工作人员 。
“公务员”一词,是从日文“公务员(こうむいん)”翻译过来的 。 日本在第二次世界大战前称“文官”,战后改称为“公务员”;法国直称为“公务员”;联邦德国称为“联邦公务员”或“联邦官员” 。

推荐阅读