作者简介
19世纪中期俄国批判现实主义作家、文学家、思想家 , 哲学家 。 世袭伯爵 , 曾参加克里米亚战争 。 返回雅斯纳·亚波利亚纳的农庄后致力于农民教育 。 1862年结婚后 , 创作了俄罗斯文学史上的巨著《战争与和平》(1859~1869)、《安娜·卡列尼娜》(1875~1877) 。 1879年经历了一次信仰危机后信奉和平主义 , 主张以勿抗恶的方式对社会进行改革 。 并否定自己以前的作品 。 因执着于自己的信念使家庭关系恶化 , 死于出奔途中 。 其作品多达45卷 。 名著还有长篇小说《复活》(1899)、戏剧《黑暗的势力》(1886)和若干短篇小说和评论 。
他的文学传统不仅通过高尔基而为苏联作家所批判地继承和发展 , 在世界文学中也有其巨大影响 。 在文学创作和社会活动中 , 他提出了“托尔斯泰主义” , 对很多政治运动有着深刻影响 。
作品原文
渔夫的妻子桑娜坐在火炉旁补一张破帆 。 屋外寒风呼啸 , 汹涌澎湃的海浪拍击着海岸 , 溅起一阵阵浪花 。 海上正起着风暴 , 外面又黑又冷 , 这间渔家的小屋里却温暖而舒适 。 地扫得干干净净 , 炉子里的火还没有熄 , 食具在搁板上闪闪发亮 。 挂着白色帐子的床上 , 五个孩子正在海风呼啸声中安静地睡着 。 丈夫清早驾着小船出海 , 这时候还没有回来 。 桑娜听着波涛的轰鸣和狂风的怒吼 , 感到心惊肉跳 。
古老的钟发哑地敲了十下 , 十一下······始终不见丈夫回来 。 桑娜沉思:丈夫不顾惜身体 , 冒着寒冷和风暴出去打鱼 , 她自己也从早到晚地干活 , 还只能勉强填饱肚子 。 孩子们没有鞋穿 , 不论冬夏都光着脚跑来跑去;吃的是黑面包 , 菜只有鱼 。 不过 , 感谢上帝 , 孩子们都还健康 。 没什么可抱怨的 。 桑娜倾听着风暴的声音 , “他现在在哪儿?上帝啊 , 保佑他 , 救救他 , 开开恩吧!”她一面自言自语 , 一面在胸前画着十字 。
睡觉还早 。 桑娜站起身来 , 把一块很厚的围巾包在头上 , 提着马灯走出门去 。 她想看看灯塔上的灯是不是亮着 , 丈夫的小船能不能望见 。 海面上什么也看不见 。 风掀起她的围巾 , 卷着被刮断的什么东西敲打着邻居小屋的门 。 桑娜想起了傍晚就想去探望的那个生病的女邻居 。 “没有一个人照顾她啊!”桑娜一边想一边敲了敲门 。 她侧着耳朵听 , 没有人答应 。
“寡妇的日子真困难啊!”桑娜站在门口想 , “孩子虽然不算多——只有两个 , 可是全靠她一个人张罗 , 如今又加上病 。 唉 , 寡妇的日子真难过啊!进去看看吧!”
桑娜一次又一次地敲门 , 仍旧没有人答应 。
“喂 , 西蒙!”桑娜喊了一声 , 心想 , 莫不是出什么事了?她猛地推开门 。
屋子里没有生炉子 , 又潮湿又阴冷 。 桑娜举起马灯 , 想看看病人在什么地方 。 首先投入眼帘的是对着门的一张床 , 床上仰面躺着她的女邻居 。 她一动不动 。 桑娜把马灯举得更近一些 , 不错 , 是西蒙 。 她头往后仰着 , 冰冷发青的脸上显出死的宁静 , 一只苍白僵硬的手像要抓住什么似的 , 从稻草铺上垂下来 。 就在这死去的母亲旁边 , 睡着两个很小的孩子 , 都是卷头发 , 圆脸蛋 , 身上盖着旧衣服 , 蜷缩着身子 , 两个浅黄头发的小脑袋紧紧地靠在一起 。 显然 , 母亲在临死的时候 , 拿自己的衣服盖在他们身上 , 还用旧头巾包住他们的小脚 。 孩子的呼吸均匀而平静 , 他们睡得又香又甜 。
桑娜用头巾裹住睡着的孩子 , 把他们抱回家里 。 她的心跳得很厉害 , 自己也不知道为什么要这样做 , 但是觉得非这样做不可 。 回到家里 , 她把两个熟睡的孩子放在床上 , 让他们同她自己的孩子睡在一起 , 又连忙把帐子拉好 。
推荐阅读
- 娱乐知识|灰灰是谁,灰灰张大仙
- 娱乐知识|乔帮主是谁,为什么叫乔帮主
- 娱乐知识|棋圣是谁,黑棋183个子,谁获胜
- 娱乐知识|大表姐是谁,劳模姐是谁
- 娱乐知识|眼镜是谁发明的,眼镜是中国人发明的吗
- 历史地理知识|411325开头的身份证是哪里的,411325是哪里的代码
- 历史地理知识|441823是哪里的身份证,身份证尾数是823
- 历史地理知识|一元人民币背面图案是哪里,2元人民币图案是哪里
- 历史地理知识|亚洲最大高铁站是哪里,郑州高铁站是亚洲第几
- 历史地理知识|370784是哪里的身份证,370701是哪里的身份证