本来对中文搭配也不是很感冒，因为二中的台词还是日语说的。比如“溜金，哇，开，爽裂”就会是一句干巴巴的中文“尝魂龙之剑”。所以，虽然暴雪邀请了一个中配，但是中文配音选择了用日语作为拔刀的声音，比日服的要好。但是今天，我无聊的参观了prts，发现了这条线。
【溜金哇开呀酷裂 明日方舟：突然想要中配了】
哇，太肉感了。听日语感觉“没有这种味道”。恭喜成为舟味党，顿时让我想起了玩三国杀，“坚守忠诚，守谦退”。这是匹配亮点的时候了。这种工整铿锵有力的文言文，翻译后中文应该比日文好多了吧？但是我不懂日语。汉语，一个简洁的句子，能照原样翻译成日语吗？
最后，不管有没有中文匹配，粥快速游出皮肤特有的声音。18元氏买了一个插画和一个反派，让我怀疑自己的人傻，钱多。
编辑:为什么大家不看看主楼？我不希望所有的工作人员都来一套中配，也不需要一套可以切换的中配。就像宰蛇箱，有日本人“摸”是“又大又大”。但是，如果国内有另一个官员，有“怒而行雷，穿越方圆三变”这样工整的文言台词，我们可以考虑中文搭配。而且有些部分完全搭配就够了，因为连雷子姐姐的台词里一般都有娇生惯养的部分，这个日语就可以了。战斗音，也是这个文言文，可以换成中文。
