杜丘 吴宇森新追捕与日本老版追捕有什么不同？新老追捕对比分析( 二 )
真由美身负悲伤故事
吴宇森表示，因为小说是上世纪70年代的小说，日本版电影也是70年代的电影，所以这次要为当代的观众而拍，是以爱情、悬疑为主，展现主人公为了寻求真善美所付出的那些勇气。
老版：杜丘、真由美和警长矢村是三个性格鲜明的人物。杜丘智勇双全，是条不向恶势力低头的汉子，他也有着铁血柔情。而真由美则是个大胆表露爱情的富家姑娘。警长矢村刚直不阿且富有同情心。
新版：在吴宇森的改编下，这三个主要角色都比老版中的角色性格更为丰富。杜丘“多才多艺”，他通晓多国语言，且受雇于日本制药企业，拥有丰富的商业知识和法律知识，是法律界精英和时代的弄潮儿。他在富足光鲜的生活中遭人陷害，被绝境激发出了正义感。相比于老版《追捕》中以破案为己任的检察官杜丘，“新杜丘”求生的欲望更重。
真由美是一个有义气、有正义感的女人，她身负一个悲伤的故事，亲人遭遇不幸，真由美一心要想报仇。同时她在爱情方面有着浓郁的浪漫情怀。经过一番心理奋斗，她终于找到了真爱。
新版警长矢村也藏着一个悲伤的故事：他很难忘记死去的亲人，有点自暴自弃。矢村奉命追捕杜丘，但是在追查案件的过程中，与杜丘成了朋友，同时他也走出了自己的心理困境。
演员对比
张涵予接棒“有准备”
和在老版《追捕》中出演杜丘的高仓健相比，中国演员张涵予多了几分战士的气质。对于张涵予饰演的杜丘，福山雅治给出了超高评价“只有他能演杜丘”。
老版：高仓健是个气质儒雅的硬汉，是多少女性的梦中情人。出演真由美的中野良子是一代中国男性心中的女神。前些年她受《艺术人生》之邀来北京接受采访。中野良子在自己影坛巅峰期过后便专心相夫教子，如今她的温柔可爱与当年银幕上的真由美如出一辙。出演矢村警长的原田芳雄也是个硬汉派演员。
新版：与高仓健相比，张涵予更显爽朗和直率。不过，张涵予可不会把杜丘演得走了形，因为张涵予是配音演员出身，他曾模仿过杜丘的配音段落，对于高仓健，张涵予也再熟悉不过。因此他会表演出新却不会让观众对杜丘感到过分陌生。
接棒中野良子的中国女演员戚薇则是个身上有些侠气的现代女性，戚薇此次也会着重展现真由美作为新时代女性敢爱敢恨和独立自主的一面。
美男子福山雅治接棒出演警长。想一想，福山雅治的绅士风度和迷人的外表，想必这个警长会令不少女观众为之倾倒。信报采访人员 王菲
延伸阅读：电影追捕吴宇森靠谱吗？好看吗？ 新版追捕豆瓣评分影评介绍2017吴宇森新追捕全部演员表介绍 2017版追捕主演是谁？《追捕》导演特辑发布 展现了摄影机背后的吴宇森吴宇森版《追捕》枪战特辑发布 6000发子弹打出华丽节奏感电影《追捕》戚薇遭铁制道具砸伤 缝8针留下永久伤痕
推荐阅读
- 吴宇森老婆 吴宇森与老婆牛春龙是怎么认识的？牛春龙个人资料介绍
- 追捕电影介绍 吴宇森电影追捕演员剧照等介绍
- 吴宇森老婆 吴宇森和老婆到杨祐宁家餐厅吃饭撒娇夸牛春龙酒量好
- 和田惠美 吴宇森携手杨紫琼打造《剑雨江湖》女儿吴飞霞参演（图）
- 追捕的演员 吴宇森电影追捕演员剧照等介绍
- 吴宇森电影 吴宇森的电影作品
- 吴宇森老婆 吴宇森：《太平轮》接近完美献给太太
- 迷妹导航一点拍导航 戚薇自曝是吴宇森迷妹 谈《追捕》角色:全情投入
- 吴宇森电影 盘点六部吴宇森电影 英雄本色在电影史上有着重大意义
- 吴宇森女儿 吴宇森女儿结婚了吗 曾多次出演吴导的电影