罗曼蒂克消亡史 电影 罗曼蒂克消亡史吴小姐原型揭晓 电影皇后被夫抛弃婚姻消亡( 二 )


不过小说中的胡小姐并不怎么美,和父母也断了关系,后来同意和戴先生在一起后,和闫妮饰演的王妈成了好朋友。胡小姐和戴先生育有一女,戴先生死后,小说中写到胡小姐“后面的生活更不如意,每况愈下,甚至不能算是个好母亲”。
在电影里,戴先生没出现过,吴小姐像个多余的角色。大概导演是为了那句话才让她出镜的:“大概是不喜欢这个地方,所以就不喜欢吃这里的东西,喜欢上海,所以爱吃上海菜,大概是喜欢什么地方就会喜欢吃哪里的菜。”
在小说里,正是这句话让陆先生想起他的妹夫渡部来,“陆先生听着她说完,却突然想起了饭桌上这两个外甥的父亲来,想起那个因官司而来的不吉祥的房子。”
【罗曼蒂克消亡史 电影 罗曼蒂克消亡史吴小姐原型揭晓 电影皇后被夫抛弃婚姻消亡】渡部其实爱日本菜,他骨子里还是日本人,他的上海腔调是装出来的。不过电影中并没有明示陆先生的想法,观众也不容易联想。

推荐阅读