竖子不足与谋 “竖子不足与谋”的口语说法你能想出更绝的吗？
文章图片
有人不明白我为什么要把三国演义改成口语版。他们觉得:“我能看懂原版，所以没必要看你重写的口语版！”其实他们并没有发现原版有原版的优点，口语版也有口语版的优点。别相信我给你举的例子-
《三国演义》中，曹操说服袁绍，让他们继续追击烧了洛阳跑到长安的董卓。袁绍集体声明“别急，且慢”，曹操拍案而起，大骂:“竖杆不够，谋！”
这句话被曹操用口语骂了怎么说？
不要说不需要改变，想想怎么改变。
如果有谁能想出比下面更好的口头表达方式，他不需要看《三国演义》白话文版。
【竖子不足与谋 “竖子不足与谋”的口语说法你能想出更绝的吗？】“纵缺点，心机”的口头禅是——“不值得和你他妈的那帮人讨论大事情！”
推荐阅读
- 爱心义诊“进家门”！苏州市相城区黄桥街道方浜村贴心服务暖民心
- 连烧数月难寻因 河南小伙肺毁损 医生耗时一个月摸到发烧“开关”小伙写千字长文妙语连珠谢医护
- 常敲“一氧化碳中毒”警钟 科学防范 温暖过冬
- 博爱县月山镇：凝心聚力改善人居环境 村庄“旧貌换新颜”
- 广西中医药大学第一附属医院：“内”“外”兼并 大力弘扬中医药文化
- 夫妻“小别重逢”过后，男人会有这两个表现
- 新冠肺炎患者集中康复出院 “白衣战士”画新作：“相信阳光离我们不远了”
- 新春走基层丨杨国贵：“养牛倌”走上致富路
- 信阳浉河区：宜居环境助力幸福生活“节节高”
- 只想躺平？您可能是病了！“工作倦怠”正式成为疾病