告示牌 “告示牌上写着什么”用英语怎么说？千万别说成“It says”！
文章图片
今天，我想和你谈谈一个表达:一个标志或某个标志上写的是什么，用英语怎么说？
首先，不要被中国人误导。你什么意思？
【告示牌 “告示牌上写着什么”用英语怎么说？千万别说成“It says”！】当你看到这样的路标时:
你一定会对你的同龄人说，“路标上写着，往前走...向右走……”
确实，我们经常用中文说这个，就是说×××。但是，一定不能用英文说“写”，因为“写”是英文“写”的动作，动作的主体必须是人，但不是中文写在卡片上的“××××”。
换句话说，当我们用中文在卡片上说“×××”时，我们实际上是在说“卡片上写的是什么”，而不是“写”。
那么应该用哪个词呢？具体有两个字，请看下面:
1 .读:除了“读”，这个词还可以表示“写”，即“写在某物上的东西”；
2 .说:这个词我们都很熟悉，但是除了“说”的意思之外，它还可以表示“关于某事的信息”:
至此，你明白了吗？一定要记住你要考！
图片来自网络
引用:金山词霸
英语
微信号:英语-学习-
推荐阅读
- 爱心义诊“进家门”！苏州市相城区黄桥街道方浜村贴心服务暖民心
- 一口勾魂！5分钟加热2小时嗨吃！老北京羊蝎子，心动马上行动！
- 王者荣耀：典韦新皮肤上线，黄金玩家喜欢抢打野位置，出装是难题
- 微软史上最大收购行动，决战元宇宙的背后是「文化输出能力」？
- 王者荣耀：新赛季第一天5款新皮肤上线，伴生皮肤碧珀绯影开启
- 连烧数月难寻因 河南小伙肺毁损 医生耗时一个月摸到发烧“开关”小伙写千字长文妙语连珠谢医护
- 常敲“一氧化碳中毒”警钟 科学防范 温暖过冬
- 博爱县月山镇：凝心聚力改善人居环境 村庄“旧貌换新颜”
- 广西中医药大学第一附属医院：“内”“外”兼并 大力弘扬中医药文化
- 世上只有妈妈的孩子像块宝…在歌谣里有数不尽的甜蜜