俄国人的名字 俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是啥意思?看完涨知识了

“期待和平并愿意与我们建立务实关系的人总能得到我们的支持。那些试图入侵我国的人将受到毁灭性的反击……”-斯大林
说到战斗民族,我们都有说不完的话题。一直以来,战斗民族留下的深刻记忆,总是给人留下无尽的回味。从一个落后的农奴制国家,变成世界上第一个社会主义国家,一夜之间崩溃,不复存在。综上所述,前战斗民族的历史上有无穷无尽的故事。
但是,除了强、弱、灭,战斗民族的历史上还有很多不为人知的地方。例如,战斗民族的姓氏起源也是其历史的重要组成部分。在这一点上,相信很多人都很好奇,为什么战斗民族的姓氏都有“Ski”和“Fu”?他们是什么意思?其实这一切都要从战斗民族姓氏的起源和发展说起。

俄国人的名字 俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是啥意思?看完涨知识了


文章图片

一、俄罗斯姓氏的由来
据报道,俄罗斯人的姓氏是在14世纪以后形成的。当初俄国人只有贵族、地主和宗教僧侣有姓氏。普通人直到1861年农奴制改革,特别是1917年十月革命后,才获得姓氏。可以说,当初姓氏也是俄罗斯身份的象征。
在俄罗斯姓氏出现之前,俄罗斯人的祖先广泛使用父亲的名字和昵称。可以说,俄罗斯人的姓氏也是从这些父亲的名字和昵称演变而来的。后来各种姓氏在各家代代相传。
但是,绰号是对玩笑、挖苦等原因的称谓,一般表示该人的性格、外貌和行为的某些特征。昵称是在一个狭窄的圈子里互相熟悉的人之间的非正式补充名称,在英语口语中使用。因此,人们都戏称为和他一起生活和工作的亲戚、朋友和邻居。
根据某些资料,俄罗斯所有人都有绰号。即使是现在,俄罗斯人的昵称在儿童和未成年人中仍然很流行。比如一个叫Storonikova的女孩,可能会得到“巴拉莱卡”的绰号,因为巴拉莱卡是一种上面有弦的弦乐器,弦的声音是“Storona”,和女孩的姓氏差不多;而一个叫叶夫根尼的男孩可能已经赢得了“奥涅金”这个昵称,这个著名文学作品中的主角。

俄国人的名字 俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是啥意思?看完涨知识了


文章图片

也许,对于俄罗斯人来说,昵称就像一种文化传统。虽然有一些不好的意思,但归根结底还是促进了人与人之间的交流。从某种意义上说,它和名字起着同样的作用。
不可忽视的是,昵称在俄罗斯姓氏的出现中起着重要的作用。一开始,昵称就像一个人的名字,代表一个圈子里的一些人,也是这个人的特殊标志。
由此可见,俄罗斯姓氏的出现与中国姓氏的出现并不完全相同。比起中国姓氏的出现。俄罗斯姓氏比较随意。然而,俄罗斯姓氏的随机性才刚刚开始。之后姓氏的发展,让世界感受到了不同的打民族的地方。
二、俄罗斯姓氏的演变
在俄罗斯世界,每个人都有一个姓,代代相传,所有官方文件都应该使用。因此,姓氏是最重要的社会符号,是一个人姓名的重要组成部分。但在14世纪之前,俄罗斯人没有姓。姓氏在俄罗斯的传播经历了一个相当复杂而漫长的过程。

俄国人的名字 俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是啥意思?看完涨知识了


文章图片

其实姓这个词是拉丁语,是彼得大帝研究西欧之后才引入俄语的。在早期的俄语中,姓只是用来表示家庭。直到19世纪,姓氏才逐渐获得了第二层含义。经过一系列发展,姓氏成为可继承的姓氏,与个人名字相结合。
从14世纪到16世纪中叶,大王公贵族开始使用姓氏。16-17世纪,地主和巨人形成了姓氏。一般老百姓,除了有名的富商,直到19世纪初才定型姓氏,就连僧人的姓氏也是18世纪和19世纪初才确定的,而大部分农奴直到19世纪中叶才有姓氏。所以姓氏起初只是俄罗斯上层阶级的特权。

推荐阅读