帕德梅不是黑天鹅或玛蒂尔达：她只是娜塔莉·波特曼( 二 ) 波特曼|娜塔莉|希伯来|以色列

娜塔莉·波特曼:我觉得从文本层面来说这是一个简单的家庭故事。通过讲这个故事，里面的人就存在了。母亲通过讲故事来讲述什么是真的，这是电影中母亲这个角色的核心含义，儿子在成为作家之前也受到过这种影响。
娱乐:小说本身是从一个小男孩的角度讲述的。改编的时候有没有考虑过以母亲的角度讲故事？拍摄时，你是否与角色产生了某种程度的共鸣？
【帕德梅不是黑天鹅或玛蒂尔达：她只是娜塔莉·波特曼】娜塔莉·波特曼:这本书本身就是奥兹的回忆录。我选择保留这个视角，是因为他的记忆在细节上更丰富。而且影片中有母亲的独角戏，显然不是对儿子的回忆。而且他对母亲的经历有自己的解读和想象。演泛亚很有挑战性，因为奥兹是我很尊敬的一个作家，演他心目中的美好母亲是一个挑战。

文章图片

娱乐:奥兹的语言非常优美，几乎所有的小说都是诗意的叙事。在本片中，如何利用镜头呈现原作的诗意语言？
娜塔莉·波特曼:这是一个好问题，因为这是一个巨大的挑战。当你在读书的时候，你需要用想象力去感受这种美。Oz的语言本身就有画面感，让我在一定程度上想象了电影的画面。我和摄影师一起努力寻找最合适的方式来呈现这种感觉。比如，比如，我们在影片中尽力呈现深色，本着“黑暗”的主题，在影片中留下大面积的空白/黑色，以让观众有想象力空。
娱乐:为什么给电影定了一个很酷的基调？
娜塔莉·波特曼:我们希望这部电影看起来粗糙，但你可以看到，当主人公从远处看耶路撒冷时，城墙几乎是粉红色的。这是因为阳光把一切都照得太亮了，我们想配合影片整体灰暗的色调，所以我们把色调调成绿色，这样石头看起来会更冷，人的肤色看起来会像书上说的那样苍白。

文章图片

导演经验:电影就像我们向观众伸出的手
娱乐:电影很有个性。会担心影响观众理解吗？
娜塔莉·波特曼:我想做的是我感兴趣的事情。而当你感兴趣的时候，总会有其他人同样感兴趣。每部电影都有不同的认识你的人。每一部电影都像是我们伸出的手，观众会和你握手。有时候不同的电影可能是同一个观众，有时候也会被改变。
娱乐圈:你认为作为导演最大的挑战是什么？以往的表演经历对电影有帮助吗？
娜塔莉·波特曼:我当导演的经历很顺利。身边有很多人关心支持我。作为一个导演，有时候要指挥安排别人的工作。我很高兴身边有这么优秀的伙伴。同时，做导演，做演员是有挑战性的，但有趣的是我可以一边表演一边继续导演。比如一个演员在演的时候改变了演技，我可以相应调整，我也可以这样调整演员的演技。
娱乐圈:从演员到导演，你对电影的看法会改变吗？
娜塔莉·波特曼:当然。我现在看电影的时候会注意导演什么时候开始插入音乐，什么时候做出这样的选择。你必须意识到一切，你必须思考你所做的选择。这让你不得不开始关注一切，因为你需要做出选择。
娱乐:拍摄过程中有没有得到其他导演的建议？
娜塔莉·波特曼:在我写完剧本后，我收到了一些导演和作家的反馈。在剪辑阶段，我也得到了一些有益的反馈。