文章图片
95神雕,香港的电视,内地的经典。
之前和香港不同,之前内地最熟悉的神雕侠侣,并非83TVB版,而是84台湾版。包括主题曲《跃马江湖道》和杨过小龙女乘雕归去的结局都是当时内地观众谈起神雕侠侣的第一印象。刘德华、陈玉莲的TVB老版神雕并未在内地留下太多印迹,这也许是95神雕更能为内地观众接受的一个天然优势。95神雕作为香港金庸剧,在内地的影响虽然不是空前的,但目前来讲是绝后的。可以与之一较高下香港金庸剧也只有83射雕了。
文章图片
事实上,内地看到的95神雕,也不能算典型的香港金庸剧。内地引进这部剧大约是在98年左右。和其他引进的港剧不同,这部剧做了全新的包装,观众听到的不是之前国语港剧那种粤语的主题曲,取而代之的是一首国语歌曲《归去来》(胡兵 希莉娜依)。这首歌深情而悲凉,歌词也很符合小龙女前后三次不告而别的剧情,因为是国语,传唱也比较容易,以致这个旋律当年几乎不分昼夜充斥着大街小巷。
而另一个不同点在于编剧。95神雕可以说是至今情节上最符合原著的金庸剧,这点在一贯喜欢大刀阔斧改原著改剧本(如今TVB港剧的预告片也总是与正剧内容大相径庭的……)的港剧也实属异类。应该说这版的编剧至少非常熟悉原著,某些改编甚至填补的原著的疏忽。
推荐阅读
- 王者荣耀:s14赛季地版本之子扁鹊,凭什么成为地王?
- 《英雄联盟》中哪些英雄被改版了?
- 英雄联盟12.2版本约德尔人改动讲解,小炮后期改动
- 王者荣耀新版本更新,张飞、暗影先锋被紧急削弱
- 元气骑士五周年礼包码《元气骑士》五周年版本上线
- 3.0版本更新,峡谷宝典新英雄、新春限定地图更新
- s26赛季即将更新!这3点版本变化大家一定要了解,能快速上分
- 手游3.0版本介绍,两位天使遭版本平衡
- 王者荣耀:“超版本”道具已发放,3款典藏皮肤和蔡文姬v7皮肤
- 《dnf》新版本攻略