制肘和掣肘的读音和用法 制肘和掣肘的区别


制肘和掣肘的读音和用法 制肘和掣肘的区别

文章插图

掣肘 (chè zhǒu)才是对的 。 掣, 就是拉扯的意思 。 掣肘就是拉人的胳膊肘, 意指从旁牵制、干扰了别人正常的行事进程 。
每多掣肘典出《吕氏春秋·具备》:宓子贼治亶父, 恐鲁君之听谗人而令己不得行其术也, 将辞而行, 请近吏二人于鲁君, 与之俱至于亶父 。 邑吏皆朝, 宓子贱令吏二人书 。 吏方将书, 宓子贱从旁时掣摇其肘 。 吏书之不善, 则宓子贱为之怒 。 吏甚患之, 辞而请归 。 ……·二吏归报于君曰:“宓子不得为书 。 ”君日:“何故?”吏对曰:“宓子使臣书, 而时掣摇臣之肘, 书恶而有甚怒 。 吏皆笑宓子 。 此臣所以辞而去也 。 ”鲁君太息而叹曰:“宓子以此谏寡人之不肖也 。 寡人之乱子而令宓子不得行其术, 必数有之矣 。 微二人, 寡人几过 。 ”
春秋时, 鲁国有一个大官宓子贱, 被派到单父地方做官, 但鲁君对他似乎不大信任, 对他所策划的地方行政和实施大计, 百般阻挠 。 于是, 宓子贱便想出了一个办法, 写了封呈文, 说需要一位写得一手好字的人, 去帮助他办理公文事宜 。 鲁君看了吴文, 便派了一个书法家前去 。 那人到了单父, 在写字的时候, 宓子贱偏偏在旁暗暗牵他的衣袖, 甚至制止他的手腕, 这样一来, 写出来的字当然非常拙劣, 宓子贱便大骂他没用;书法家无奈, 只得告退 。 回到鲁都, 对鲁君说:“我在写字的时候宓子贱那厮在旁制住我的肘子, 这样, 怎会写得好字呢?但字写得不好, 宓子贼又要责骂, 这人真是没理 。 ”鲁君也算聪明, 知道宓子贼有意讽刺自己处处阻挠单父地方的行政, 自从之后, 便不再像从前那样百般阻挠宓子贱了 。
【制肘和掣肘的读音和用法 制肘和掣肘的区别】后人凡遇到了做事受阻挠, 便说“被(掣)制肘”, 凡时时给人阻挠, 便说“时多(掣)制肘”或“每多(掣)制肘” 。

    推荐阅读