草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

学习知识|喜欢你日语怎么说，大好きだよ可以表白吗

小知识


喜欢你的日文 日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等 ， “こと”在这里没有具体的含义 ， 也可简单说成“好きだ” ， 罗马音为“su ki da” 。 程度更进一层的表达有“大好きだよ” ， “我很喜欢你” 。
1、“我喜欢你”的真诚朴实版：
君のこと、好きなんだ 。
ずっと君のことが好きだった 。
もっともっと、君のことが知りたい 。 好きだから 。
あなたのこと、好きになってもいいですか？
君が好きなんだ 。 だから、ずっと一绪にいてくれる？
今、君が好きだっていうことが良く分かったよ 。
2、“我喜欢你”的羞涩激动版：
君のこと、好きなんだけど???
うまく言叶にできないけど、好きです 。
○○さんこと、好きになっちゃったみたい 。
実は好きな人ができたんだ 。 君のことだよ 。
ほかの谁より、○○のことが好きなんだ 。
気がついたら、お前のことばっかり考えてる 。 ○○が好きなんだ 。
急に君の声が闻きたくなって??? 。 好きなんだ 。
拓展资料动漫10场经典表白台词
1、「じんたん大好きです 。 じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです 。 」
「最喜欢仁炭 ， 对仁炭的喜欢是想成为仁炭新娘的那种喜欢哦 。 」——本间芽衣子《未闻花名》
2、「また60亿分の1の确率（かくりつ）で出会えたら、そんときもまたお前が动けない体だったとしても、お前と结婚してやんよ 。 」
「如果能在六十亿分之一的概率下次与你相遇 ， 即使你那时候你还是身体无法动弹 ， 我也会和你结婚 。 」——日向秀树《AngelBeats！》

3、「未来（みらい）で待（ま）ってる 。 」「うん 。 すぐ行（い）く 。 走（はし）っていく 。 」
「“我在未来等你 。 ”“嗯 ， 马上就去 ， 跑着去 。 ”」——《穿越时空的少女》

4、「嬉（うれ）しい、涙が溢（あふ）れるぐらい 。 笑颜がこぼれるぐらい 。 君（きみ）が好きで、嬉しい 。 」
「很高兴 ， 高兴到眼泪要溢出来 ， 高兴到快克制不住自己的笑容 ， 能喜欢上你 ， 我很高兴 。 」——橘千鹤《少年同盟2》

5、「俺、実はポニーテール萌えなんだ 。 いつだったかお前のポニーテールは反则的なまでに似合っていたぞ 。 」
「我实际上萌马尾辫 ， 忘记是什么时候看到的了 ， 你绑马尾辫的样子简直合适到犯规！」——阿虚《凉宫春日的忧郁》

6、「片思いというのは、きっと人それぞれタンクがあるんだ……『好きなんです、先辈が』『俺と付き合いたいの？いいけど、俺は付き合っても 。 』」
「所谓单相思 ， 肯定每个人都有各自的容器……“我喜欢前辈”“你想和我交往？可以啊 ， 我可以跟你交往 。 ”」——《世界第一初恋》

7、「大丈夫（だいじょうぶ） 。 ユッキーは由乃が守（まも）ってあげる 。 ね、ユッキー 。 」
「没关系 ， 由乃会保护小雪的 。 对吧 ， 小雪~」——我妻由乃《未来日记》

8、「……私が持っているのはこれくらいのもの 。 私が阿良々木くんにあげられるのは、これくらいのもの 。 これくらいで、全部 。 」

推荐阅读


上一篇：学习知识|学习英语怎么说

下一篇：学习知识|计算英语怎么说，哪儿用英语怎么说