草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

历史地理知识|阿公阿婆是哪里的称呼，阿公阿婆是江浙叫法吗

小知识


自贡的称呼：那边把姑姑叫爸爸吗？？比如五姑， 他们叫成五爸， 请当地人回答？觉得很奇怪呢 。 。 。 是这样的， 我是北方人， 就是叫的姥姥姥爷， 我们室友是四川人， 叫的就是外公外婆， 我们也曾对称呼问题进行过一些讨论
上海话叫阿公阿婆翻译成普通话是什么称呼呢【历史地理知识|阿公阿婆是哪里的称呼，阿公阿婆是江浙叫法吗】中国地大物博， 各地的语言说法也各自不尽相同， 因此对于称谓也有着很大的差别， 有的甚至出乎意料之外 。
在我们这， 对于一个称呼就有很多不一样的叫法 。
我有一个亲戚那里， 他们叫爸爸叫爷， 叫妈妈叫娘， 但是叫爷爷却是叫爹爹， 叫奶奶又是叫做妈妈， 非常的让人摸不着头脑， 感觉真的太乱了 。
对于父母， 在我们村里叫法都有很多种， 有的人把爸爸叫做“大大”， 妈妈叫做“欸媎（aijie)”,还有的人把爸爸叫做“满满”， 妈妈叫做“艾煤”， 也有人把妈妈叫做“哞哞”， 就像牛的发音差不多 。
对于其他的亲戚， 称呼上也有差别， 比如姑姑， 有的叫姑姑， 有的人叫娘娘， 有的人叫姑带；姑父， 有的叫姑夫， 有的人叫姑丈， 有的人叫姑爷， 有的人叫带翔 。
另外还有如姐姐， 有的人就叫姐姐， 有的人叫姊， 有的人叫“带带“ 。
对于叔叔， 有的人叫”满“， 有的人叫”小叔子“；对于婶婶， 有的人叫婶娘， 有的叫”满剩“ 。
对于奶奶， 有的人叫妈妈， 有的人叫奶妈， 有的人叫老欸媎， 有的人叫阿婆， 有的甚至是叫成完全听不出是啥意思的”赢白“ 。
对于妈妈的姐妹， 有的热叫姨娘， 有的人叫姨妈， 如果是最大的姨妈， 就叫大姨妈， 虽然别扭， 但确实是这样的叫的， 当然也有人直接叫一个”姨“ 。

对于大伯的老婆， 我们这有的是直接也叫成”伯伯“， 有的为了方便区分， 加一个女字， 也就是女伯伯， 还有的叫大娘， 当然了最为直白的还是叫伯母 。

对于外婆， 也有不一样的叫法， 我叫我外婆叫”嘎嘎“， 其他的有叫”噶婆“的 。
以上大概就是我所知道的对于亲戚称呼的一些叫法 。
为什么浙江福建江西某些地方， 把妈妈爸爸的妈妈都叫劳老？把妈妈爸爸的爸爸都叫劳耶？不同的地方有不同的叫法， 不仅是浙江福建江西叫姥姥姥爷 。 我国北方也管妈妈的爸爸妈妈叫姥爷姥娘 。 而有些地方则叫妈妈的爸爸妈妈叫阿公阿婆或叫公公婆婆 。 这没有什么奇怪的 。
不同地区对于亲戚的称呼也有不同， 大概有哪些？上海话 阿公阿婆
翻译成普通话是
外公 外婆 的意思 。
北方人叫姥爷， 南方人叫外公.是这样吗没有， 你在哪里听到的， 我是自贡的， 反正我周围没有这样的， 不过有的姓氏不一样的叫法哦， 比如我家下面的那家， 叫爷爷奶奶就是阿公阿婆 。

    推荐阅读


    上一篇：历史地理知识|350702是哪里的身份证，身份证350101

    下一篇：历史地理知识|红河烟是哪里生产，红河卷烟厂是哪