草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

学习知识|兵马俑英语怎么说，介绍西安的英语小短文

小知识


秦始皇陵兵马俑的英文怎么说 Terracotta[,t?r?'kɑt?] Army 秦陵兵马俑
例句
The Museum of the Terracotta Army was opened to the public in 1979.
秦陵兵马俑博物馆建成于1979年 。
相关短语
1. 兵马俑坑emporer
2. 兵马俑雕像Statue
3. 秦陵兵马俑Hole of the Terracotta Warriors;Qin terracotta warriors tomb
4. 秦兵马俑The Qin Dynasty Figures;Lerra-cotta Warriors;Terracotta Army Museum;Qin Terra cotta Warriors
5. 中国兵马俑BBC China's Terracotta Army;China's Terracotta Army;China's Ghost Army;China\'s Ghost Army
6. 兵马俑风云Aces Go Places
7. 秦始皇兵马俑terracotta army;The Terracota Warriors;Terracotta Warriors;Emperor Qin's Terra Cotta Warriors
8. 西安兵马俑Warriors and horses figurines;Terracotta-CHINA;Xian Terracotta Warriors
9. 冠军兵马俑Terra Cotta Warriors
扩展资料英语例句分析
1、The Terra-cotta Warriors and Horses, a part of QinShi Huang’s mausoleum, is one of the significantfindings in the world archaeological history of thetwentieth century. 
兵马俑是秦始皇陵墓的一部分 ， 也是20世纪世界考古史上最伟大的发现之一 。

2、It was constructed for Qin ShiHuang to rule the empire in his afterlife anddiscovered in 1974 by local farmers in Xi’an.
兵马俑是秦始皇为了死后能继续统治王国而建造的 ， 在1974年被西安当地的农民发现 。

1.第一个句子中主语是“兵马俑” ， 后面出现两个并列分句“是…”和“也是…”翻译时可将“秦始皇陵墓的一部分”译作apart of Qin Shi Huang’s mausoleum ， 放在主语之后 ， 作为主语The Terra-cotta Warriors and Horses的同位语 ， 使句子更紧凑 。
2.第二句由两个分句构成 ， 主语都是兵马俑 。 第一个分句中兵马俑是“建造”的对象 ， 所以要用被动语态;而第二个分句的“被…发现”同样提示需用被动语态 。 因此 ， 用连词and连接两个并列的谓语即可 。

秦始皇兵马俑用英语怎么说 兵马俑的英文名：Terracotta Army 。
重点词汇：
1、terracotta
英 [?ter??k?t?]   美 [?ter??kɑ:t?]  
n.陶瓦;无釉赤陶;赤褐色 ， 土红色 。
You need to buy terracotta pots that are frost-proof. 
【学习知识|兵马俑英语怎么说，介绍西安的英语小短文】你需要买防冻的赤陶罐子 。
2、army
英 [?ɑ:mi]   美 [?ɑ:rmi]  
n.军队;陆军;团体;野战军 。
The army is about to launch a major offensive. 
陆军部队即将发动一次大规模进攻 。
扩展资料：

兵马俑的历史背景：
人殉是伴随原始公有制的瓦解而萌芽 ， 至奴隶制建立而盛行的一项残酷而野蛮的丧葬制度 [9]   。 人殉最兴盛的时代是殷商时期 ， 商代贵族大墓中都有殉人 。 在安阳殷墟工陵区内 ， 已发掘的十几座大墓中被生殉、杀殉的多达五千余人 。
周王朝吸取了殷商暴政的教训 ， 强调“明德保民” 。 周礼的诞生和推行 ， 使得人殉现象得到很大程度的抑制 ， 但并未根绝 。 到了春秋时期 ， 列国争霸 ， 时代动荡 ， 人殉复燃 。 战国时期 ， 诸侯各国先后废止了人殉制度 。 秦献公元年（前384年） ， “止从死” ， 秦国正式废止人殉制度 。
rmy ， troops ， forces这些名词均含“军队、部队”之意 。 辨析如下：
1、army表军队的总称 ， 与navy(海军)、air force(空军)并列时指陆军 。
2、troops常用复数 ， 多指陆军 ， 着重构成军队的士兵成员 ， 有时也指骑兵部队 。

推荐阅读


上一篇：学习知识|美国的英语怎么说，American用英语怎么说

下一篇：学习知识|东西用英语怎么说，computer studies用英语怎么说