历史地理知识|夏天的歌在哪里 在哪里( 二 )


借用一个温柔的声音
你向我说出那最残忍的话语
你说:那是真理
并且是只向我一个人传示的

在我一无所有的双手上
你悄悄地放上了那将刺伤
一切生命的毒刺
你一无所告
而我双手捧着这可怕的赐物发抖!

4

在你所有的语言里
我听出你只在重复那一句
永远也不会改变的话语
我的心为我的发现而颤凛了
我自己不能向自己解释你的深义

你的声音是美的
所以我把流泉认做你的口舌
你的光辉令人目眩
所以我把太阳认做你的眼眸
当你以无限的空寂在静夜中向我显露
我把夜风吹过当做你对我的召令

5

夜是久长的,因为在这时
你静默了
我在白天的日光下戏嬉
因为我不知道你还在等着别的事物
但夜晚更使我的心中充满希冀
并在这希冀中无眠地期待着

如果夜晚的星星是你所期待
让我的期待和流星一起寂灭
如果星星的闪耀只是你在长夜的期待中
沉静地注视的灯火
让我的心在地上如同星星在天空中一样
对你闪光

6

树林在喧响,它的声音不可
思仪地迷人
在杂草丛生的小河岸边
蜂蝶和蚊蚋一起飞舞
并以它们的轻吟之声与林野共鸣

——献出你的血吧,听涛者
要是你的脚步也踏坏了地上的绿草!

7

月夜倒映在水
你轻摇着水波的镜子
在我的眼前映照出令人目亡的闪光

我的心已奉献给天上的月
但你的夜潮之澜把月亮摇碎
并象刀样把我的心分割

8

绿色的林带向沙漠中延伸
甘泉应时汇集
风给希望的砂砾吹来生命的种子
这是你所应允的
你说:属于生命的,应该给予生命

但绿色枯萎了
如今沙漠在扩展,并淹没了绿地
你说:这是因为在埋葬绿色的地方
没有埋下人的白骨

9

清晨来到,千百种声音要唤醒
人的睡眠
你不能宽怒懒惰的人
婴儿在母亲的怀抱中受你的召唤
在甜睡中醒来
窗外的生命正象初生日一样恢复
他们昨日的生机
并以新的希望走进一日之午
但我却还在沉沉入睡——是你
给我的肩上加上重负使我
疲惫之极

1 0

走来吧,请给不堪负重的人解
下他们的枷锁

走来吧,请给终于无望的挣扎
启示以新的希望

走来吧,请你装饰大地只为了
愉悦人心
走来吧,让沉睡的人在你的
脚下醒来如同苏生

1 1

你具有一切的力量
因而你居于一切之下
你的目的是哺育
所以你把大地变成植生的乐园
但是,收获的季节到了
你的丰满的秋实在哪里呢 ?

呵,不要再做那些
清除杂草的乏味的工作吧
在你所植生的园土里
新的生命已经成长起来
你的工作是播种
而人心已成为最肥沃的土壤

1 2

你曾把善的门打开
并围绕着你的王国筑起坚堤
但恶的泉水渗透了一切
并决开坚堤,在你的世界上横流

你打开了理智之门
但不洁的诱惑把人们引向别处
他们说:永生不在那里
也不在别处
它只在忘我的欢乐中存留

你给予一切,又收取一切
你的手中永远有不赐之物
呵,什么时候你才把那最后的赐物
象阳光一样无价地赐在我的手上呢?

1 3

响起来吧,这甜美的、非人世的乐音
让我在怡情的忘我中进入安谧
世间的喧闹,使我的心
永远的激情与之相应和
疲倦时
我只在你音乐的怀抱中寻找息栖
当今天,你的声音在不歇的雨丝中
无倦地飘送
我倦极的心灵之海
才在你丝雨的慰抚下

推荐阅读