草丁图书馆

  1. 首页 > 生活百科 > >

学习知识|公司的英文怎么写，公司的英语单词怎么读

小知识


公司简介 英文怎么说 我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）
"Co.,Ltd."（Company Limited） ， 即有限责任公司与股份有限公司的总称 ， 例如：baidu co.,ltd. 。 Co.,LTD.是有限公司英文名的写法 ， 国际上的习惯写法是LTD ， Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法 ， 其实表示的是同一个意思 。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类 。
关于Co.,LTD.和LTD的异同：
Co.,LTD.是有限公司英文名的写法 ， 国际上的习惯写法是LTD ， Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法 ， 其实表示的是同一个意思 。
Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义 ， 且适用于各国股份制有限公司 。 比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd 。 再比如阿里巴巴在美国上市的公司名：ALIBABA GROUP HOLDING LTD 。 同样 ， 访问英国商务部官方网站 ， 任意输入公司名（比如ABC) ， 可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾 。 搜索“baidu” ， 出来的是：BAIDU LTD 。
limited有形容词“有限的”意思 ， 也可以作为名词直接指代“有限公司” 。 Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义 ， 单独不能当作“有限的”这个含义来用 。 例如：My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd 。
国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd. ， 但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司 ， 直接使用的是LTD或Limited ， 而非co.,ltd. 。 比如 ， 中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited 。 又比如德国西门子公司 ， 在华公司名称为 Siemens Ltd. China 。
以上内容参考 

以上内容参考 

公司用英文怎么说？ corporation; incorporation; company
请问公司名称的英文缩写是怎么写的？ 我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）
"Co.,Ltd."（Company Limited） ， 即有限责任公司与股份有限公司的总称 ， 例如：baidu co.,ltd. 。 Co.,LTD.是有限公司英文名的写法 ， 国际上的习惯写法是LTD ， Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法 ， 其实表示的是同一个意思 。
Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类 。

扩展资料：
各国分类

中国
公司法规定了两种公司（依据股东数量、发起人数量） ， 有限责任公司和股份有限公司 ， 前者可以简称为有限公司 ， 后者可以简称为股份公司 ， 这是硬性规定 ， 在工商执照中必须体现出来 。
那么股份有限公司又分为上市和非上市 ， 在工商执照的企业名称体现不出来 ， 但是在执照的公司类型中会说明是上市还是非上市 。

英国
有限公司包括3种
Public Limited Company (PLC) 相当于中国的“股份有限公司（上市）” ，
Private company limited by shares (Ltd, Limited)相当于中国的“有限责任公司”或者“股份有限公司（非上市）”
Company Limited by Guarantee ， 担保有限公司 ， 中国没有
其他还有
Limited liability partnership (LLP) ， 有限责任合伙
Limited partnership (LP) ， 有限合伙

美国
inc.是incorporated的缩写 ， 指股份有限公司 ， 不管你上不上市 ， 而且有这家公司的股东是法人而不是自然人的含义在内 ， 相当于中国的“股份有限公司（上市）”或“股份有限公司（非上市）”
corp是corporation的缩写 ， 特指股东包括财团、法人、自然人等不同的企业 ， 比如微软就是microsoft corp.

推荐阅读


上一篇：余生便是丰盈的，不再孤独

下一篇：异性相处，心里有你的男人，会主动做这些事，不爱伪装不了