上海话我怎么说,普通话转上海话翻译器( 二 )


狠三狠四 该什么办
老三老四 指没礼貌
豆五豆六 事情弄不清楚
猜东里猜 剪子石头布
拧来疯 人来疯
我帮侬搞搞路子 我帮你找找路子
拧得侬算我路道粗 认识你算我路子粗
拧得侬算我戳霉豆 认识你算我倒霉
辣手 棘手
弄松 虐待
拐倒 摔到,晕倒
乡下宁 乡下人
摸字摸国 丈二和尚摸不到头脑
饭泡粥 稀饭
撒呸 小偷
上海话“阿拉”是我还是我们的意思?我怎么说?我们又怎么说?? 无司上海宁,千万别用阿拉,阿拉通常是指我们的意思.
上海话 我怎么说 五拉沃里乡
"我","你"的上海话怎么说 一般市区里都用“啊啦”,这是最普遍的 。 本地人用“伲”,也有老一辈的会用“吾伲”,但是很少 。

推荐阅读