李商隐的诗有哪些,李商隐最著名的诗50首( 二 )


李商隐的哪些有名的诗?? 李商隐的诗有无题·相见时难别亦难、夜雨寄北、锦瑟、寄令狐郎中、乐游原、嫦娥、贾生、霜月、赠荷花、落花等 。

无题·相见时难别亦难
【全文】
相见时难别亦难, 东风无力百花残 。
春蚕到死丝方尽, 蜡炬成灰泪始干 。
晓镜但愁云鬓改, 夜吟应觉月光寒 。
蓬山此去无多路, 青鸟殷勤为探看 。
【译文】见面的机会真是难得, 分别时更是难舍难分, 况且又兼东风将收的暮春天气, 百花残谢, 更加使人伤感 。
春蚕结茧到死时丝才吐完, 蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干 。
女子早晨妆扮照镜, 只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色, 青春的容颜消失 。 男子晚上长吟不寐, 必然感到冷月侵人 。
对方的住处就在不远的蓬莱山, 却无路可通, 可望而不可及 。 希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人 。
夜雨寄北
【全文】
君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池 。
何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时 。
【译文】您问归期, 归期实难说准, 巴山连夜暴雨, 涨满秋池 。 何时归去, 共剪西窗烛花, 当面诉说, 巴山夜雨况味 。
锦瑟
【全文】
锦瑟无端五十弦, 一弦一柱思华年 。
庄生晓梦迷蝴蝶, 望帝春心托杜鹃 。
沧海月明珠有泪, 蓝田日暖玉生烟 。
此情可待成追忆?只是当时已惘然 。
【译文】
瑟本有二十五根弦, 但即使这样它的每一弦、每一音节, 足以表达对那美好年华的思念 。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶 。 望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃 。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠 。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉 。
那些美好的事和年代, 只能留在回忆之中了 。 而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了, 却并不知珍惜 。
寄令狐郎中
【全文】
嵩云秦树久离居, 双鲤迢迢一纸书 。
休问梁园旧宾客, 茂陵秋雨病相如 。
【译文】

你是嵩山云我是秦川树, 长久离居; 千里迢迢, 你寄来一封慰问的书信 。 请别问我这个梁园旧客生活的甘苦; 我就像茂陵秋雨中多病的司马相如 。
乐游原
【全文】
向晚意不适, 驱车登古原 。
夕阳无限好, 只是近黄昏 。
【译文】
傍晚时心情不快, 驾着车登上古原 。
夕阳啊无限美好, 只不过接近黄昏 。
嫦娥
【全文】

云母屏风烛影深, 长河渐落晓星沉 。
嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心 。
【译文】
云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉 。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心 。
贾生
【全文】
宣室求贤访逐臣, 贾生才调更无伦 。
可怜夜半虚前席, 不问苍生问鬼神 。
【译文】
汉文帝在宣室求问被贬谪的贤臣, 贾谊的才华和格调更是无可比伦 。
谈至深夜汉文帝挪动双膝靠近他, 可惜他不关心百姓只是关心鬼神 。
霜月
【全文】
初闻征雁已无蝉, 百尺楼高水接天 。
青女素娥俱耐冷, 月中霜里斗婵娟 。
【译文】
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声, 蝉鸣就已经销声匿迹了, 我登上百尺高楼, 极目远眺, 水天连成一片 。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷, 在寒月冷霜中争艳斗俏, 比一比冰清玉洁的美好姿容 。

推荐阅读