无论去哪儿什么天气记得带上自己的阳光


无论去哪儿 , 什么天气 , 记得带上自己的阳光'no matter where you go, what the weather, always bring your own sunshine"
不论去哪儿 , 什么天气 , 记得带上自己的阳光 , 英文怎么写无论去哪里 , 怎样的天气 , 记得带上自己的阳光!英文翻译为 No matter where you go,howweather,always bring your ownsunshine!
“无论去哪里 , 怎样的天气 , 记得带上自己的阳光!”用英语怎么说?这里 “阳光” 象征欢乐或幸福 , 可以用 sunshine 比喻 。 翻译如下:
* Wherever you go or whatever weather it is, don't forget to bring your own sunshine with you.
* No matter where you go or what weather it is, remember to bring your own sunshine with you.
翻译‘’无论去哪里 , 什么天气 , 记得带上自己的阳光‘’说得好 , 无论在哪儿 , 无论什么天气 , 我们都应该让自己阳光起来 。

    推荐阅读