“垂死病中惊坐起” 垂死病中惊坐起什么意思


“垂死病中惊坐起” 垂死病中惊坐起什么意思

文章插图
垂死病中惊坐起的意思是:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来 。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷 。垂死病中惊坐起出自元稹的《闻乐天授江州司马》垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗 。
【“垂死病中惊坐起” 垂死病中惊坐起什么意思】(译义:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来 。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷)
笑问客从何处来出自贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来 。”
(译文:奇的孩子见了我都不认识,笑着问:“老人家,您从哪里来 。”)
拓展资料:
闻乐天授江州司马
诗的前两句是叙事言情,表现了作者在乍一听到这个不幸消息时的陡然一惊,语言朴实而感情强烈.诗的首尾两句是写景,形象地描绘了周围景物的暗淡凄凉,感情浓郁而深厚.表达了作者听到友人被贬消息时的震惊不安和担忧.
回乡偶书
写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情 。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之 。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情 。
三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面 。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了 。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝 。

    推荐阅读