灯生阳燧火,尘散鲤鱼风什么意思


灯生阳燧火,尘散鲤鱼风什么意思

文章插图
灯生阳燧火,尘散鲤鱼风的意思是:用火石点亮灯,秋风吹散尘埃 。出处:南朝·梁简文帝萧纲《艳歌篇》原文:灯生阳燧火,尘散鲤鱼风 。流苏时下帐,象簟复韬筒 。白话译文:用火石点亮灯,秋风吹散尘埃 。当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐 。
扩展资料
创作背景:
【灯生阳燧火,尘散鲤鱼风什么意思】《艳歌篇》是萧纲的宫体诗之一,萧纲南兰陵(今江苏武进)人 。梁武帝第三子 。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子 。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害 。
萧纲的诗词全集: 《饯临海太守刘孝仪蜀郡太守刘孝胜诗》 、《采莲赋(萧纲)》 、《艳歌篇十八韵》、 《娈童诗·娈童娇丽质》 、《秋闺夜思诗》、《戏赠丽人诗》 、《咏风诗·飘摇散芳势》 、《咏内人昼眠诗》 。

    推荐阅读