子曰温故而知新可以为师矣的翻译


子曰温故而知新可以为师矣的翻译

文章插图
【子曰温故而知新可以为师矣的翻译】子曰:温故而知新 , 可以为师矣的翻译为:孔子说:温习旧知识从而得知新的理解与体会 , 凭借这一点就可以成为老师了 。这句话出自《论语》 , “温故而知新”是孔子对我国教育学的重大贡献之一 , 他认为 , 不断温习所学过的知识 , 从而可以获得新知识 。
这一学习方法不仅在封建时代有其价值 , 在今天也有不可否认的适应性 。人们的新知识、新学问往往都是在过去所学知识的基础上发展而来的 。因此 , 温故而知新是一个十分可行的学习方法 。
“温故而知新”有四解 。一为“温故才知新”:温习已学的知识 , 并且由其中获得新的领悟;二为“温故及知新”:一方面要温习典章故事 , 另一方面又努力撷取新的知识;三为 , 温故 , 知新 。随着自己阅历的丰富和理解能力的提高 , 回头再看以前看过的知识 , 总能从中体会到更多的东西;第四 , 是指通过回味历史 , 而可以预见 , 以及解决未来的问题 。这才是一个真正的大师应该具有的能力 。

    推荐阅读