【虽有嘉肴翻译及原文 虽有嘉肴的翻译及原文】《虽有嘉肴》的原文:虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也 。是故学然后知不足,教然后知困 。译文:即使有美味的菜肴,如果不吃,就不知道它的味道甘美;即使有最好的道理,如果不学习,就不知道它的好处 。所以学习之后才能知道自己的不足之处,教导人之后才知道自己的困惑 。
文章插图
《虽有嘉肴》的原文
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也 。是故学然后知不足,教然后知困 。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也 。故曰:教学相长也 。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!
文章插图
《虽有嘉肴》的译文
即使有美味可口的菜肴,不吃,就不知道它味道甘美;即使有最好的道理,不学习,就不知道它的好处 。所以学习这样以后知道自己的不足之处,教导人以后才知道困惑不通 。知道自己不足之处,这样以后能够反省自己;知道自己困惑的地方,这样以后才能自我勉励 。所以说教与学是互相促进的 。教别人,也能增长自己的学问 。《兑命》上说:“教人是学的一半 。”大概说的就是这个道理吧?
《虽有嘉肴》的出处
《虽有嘉肴》出自《礼记》 。《礼记》的主要记载了先秦的礼制,体现了先秦儒家的哲学思想、教育思想、政治思想等等 。《礼记》中记载的古代文化史知识及思想学说,对儒家文化传承、当代文化教育和德性教养,及社会主义和谐社会建设有重要影响 。
推荐阅读
- 赠范晔诗的翻译 赠范晔诗的译文
- 青松古诗翻译 青松译文
- 春种一粒粟全诗翻译 春种一粒粟全诗的翻译
- 英文网名带翻译短一点 特色的简短英文网
- 山塞古诗的意思 山塞古诗的意思翻译
- 入蜀记文言文翻译 《入蜀记》全文翻译
- 前赤壁赋翻译 前赤壁赋翻译及原文
- 兰亭集序赏析 兰亭集序翻译
- 绝句二首杜甫其一翻译 绝句二首其一的诗意是什么
- 知以人之所恶为己之所喜翻译 知以人之所恶为己之所喜的翻译