两只老虎英文版（中文对照）?
文章插图
文章插图
【mama歌词,两只老虎英文版歌词谁知道？】little?tiger,little?tiger（小老虎mama歌词，小老虎）
run?so?fast,run?so?fast（跑得快，跑得快）
tell me where?are?you?going?（告诉我你要去哪里？）
tell me where?are?you?going?（告诉我你要去哪里？）
let?me?know!（让我知道！）
let me know!（让我知道！）?
little?tiger,little?tiger（小老虎，小老虎）
pass?me?by,pass?me?by（快过我，快过我）
have?you?lost?your?mama?（是否与你的妈妈失散了？）
have?you?lost?your?papa?（是否与你的爸爸失散了？）
tell?me?why!?（告诉我为什么！）
tell?me?why!（告诉我为什么！）
《两只老虎》是一首被法国儿歌《雅克兄弟》（另译《雅克教士》，德国叫《马克兄弟》，英国叫《约翰兄弟》）重新填词改编的歌曲 。
在中国，将第一二句的“雅克弟兄”改为“两只老虎”，歌词大意也改为这只老虎没有眼睛（或没有耳朵），又或没有尾巴而惊叹其“奇怪” 。
英文版《Brother John》歌词如下：
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing. Morning bells are ringing.
Ding, dang, dong.Ding, dang, dong.
推荐阅读
- 我爱北京天安门歌词,儿歌《我爱北京天安门》歌词？
- 巴啦啦小魔仙歌词,巴拉拉小魔仙歌词搞笑版？
- 少帅片尾曲 完整歌词介绍
- 好日子歌词完整版,请问《大学生自习室》的歌词？
- 套马杆歌词,乌兰图雅的《套马杆》歌词？
- 我一见你就笑歌词,看不见你的笑让我怎么睡的着？
- 不想长大歌词,叛逆期是人生中的必经阶段吗？
- 那是因为爱着你 就是爱你爱着你,莫文蔚歌词？
- 南无观世音菩萨歌词,南无观世音菩萨的南无是什么意思
- 我问问风我问问雨是什么歌,歌词我默默的等是什么歌名？