山顶千门次第开的次第是什么意思

次第:按顺序 。
过华清宫
杜牧
【山顶千门次第开的次第是什么意思】长安回望绣成堆 , 山顶千门次第开 。
一骑红尘妃子笑 , 无人知是荔枝来 。
长安回望绣成堆 山顶千门次第开的意思:在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣 , 山顶上华清宫千重门依次打开 。
【注释】
1、华清宫:故址在今陕西临潼县骊山 , 是唐明皇与杨贵妃游乐之地 。
2、绣成堆:指花草林木和建筑物像一堆堆锦绣 。
3、次第:按顺序 。
4、一骑:指一人一马 。
5、妃子:指贵妃杨玉环 。
译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣 , 山顶上华清宫千重门依次打开 。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑 , 无人知道是南方送了荔枝鲜果来 。
二:从长安回望骊山 , 如锦绣成堆 , 山顶上 , 重重宫门正一道道地打开 。
三:从长安回望骊山的景色如锦绣一般 , 山顶上 , 华清宫的门一扇接一扇地打开 。一位骑手飞奔而来 , 赢得杨贵妃嫣然一笑 , 没有人知道这是从很远的南方运来的鲜荔枝 。

    推荐阅读