【师旷劝学翻译 师旷劝学翻译及原文是什么】
文章插图
1、原文 。晋平公问于师旷曰：“吾年七十欲学，恐已暮矣！”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：‘少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明 。’炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”
2、翻译 。晋平公向师旷问道：“我今年七十岁了，想学习，恐怕已经晚了吧！”师旷说：“为什么不在晚上点燃火烛呢？”晋平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“盲眼的臣子怎么敢戏弄他的君王啊！我听说：‘年少的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在正午时的阳光；年老的时候好学，就如同点亮火烛时照明的光亮 。’点燃火烛照明，和在黑暗中摸索哪个更好呢？”晋平公感叹：“说得好啊！”
推荐阅读
- 韩信将兵文言文翻译 韩信将兵文言文翻译及原文是什么
- 江上渔者的意思翻译
- 翻译方法有哪些 翻译方法包括哪些
- 氓原文带拼音 氓原文和翻译分别是什么
- 四级翻译占多少分
- 爱情英文短句 有关爱情的英文句子带翻译
- 丰年好大雪下句是什么 丰年好大雪的原文及翻译
- 古诗一片冰心在玉壶.上一句是什么 一片冰心在玉壶原谅及翻译
- 子无良媒后面一句是什么 子无良媒的原文及翻译
- 贾珍贾蓉聚麀之诮是什么 贾珍贾蓉聚麀之诮的原文及翻译