【《朝三暮四》文言文翻译是什么】文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言 。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言 。那么《朝三暮四》文言文翻译是什么呢？
文章插图
1、译文：宋国有一个养猴子的老人，他很喜欢猴子，养的猴子成群，他能懂得猴子们的心意，猴子们懂得那个人的心意 。那位老人因此减少了他全家的口粮，来满足猴子们的欲望 。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猴子们的食物，但又怕猴子们生气不听从自己，就先骗猴子们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猴子一听很生气，都跳了起来 。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猴子们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了 。
2、原文：宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意；狙亦得公之心 。损其家口，充狙之欲 。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不驯于己也 。先诳之曰：“与若芧，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起怒 。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜 。
以上就是给各位带来的关于《朝三暮四》文言文翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 《斗破苍穹》中肖战演的谁
- 《六尺巷》的故事的启示是什么
- 法院执行多久会失效
- 大唐荣耀沈珍珠结局是什么
- 《奋斗》中米莱的丰胸减肥法
- 白岩松的私家保健公式 1 1=11
- 散文《白鹭》的作者是谁
- 霍玲为什么梳头
- 迢迢牵牛星的中心思想是什么
- 海贼王霸气是什么