《峡江寺飞泉亭记》翻译是什么
《峡江寺飞泉亭记》是清代袁枚所作的一篇散文 。文章以多种表达方式相结合，记叙、描写为主，空灵飞动，神采张扬，尤其能够表现袁枚畅游山水的才子雅怀，那么《峡江寺飞泉亭记》翻译是什么呢？
文章插图
1、翻译：我近年来观看的瀑布多了，来到峡江寺而心中难以舍弃，是因为飞泉亭这个亭子的缘故 。大凡人之常情，如果眼睛看着愉快，而身体感到不舒服，势必不能久留 。天台山的瀑布，离寺庙有百步远，雁宕山的瀑布，附近没有寺庙 。其他像庐山、像罗浮山、像青田的石门山，那里的瀑布并不是不奇妙，但游览的人都曝晒在烈日下，站在危险的山崖上，无法从容不迫地观赏，好像与友人在途中相遇，虽然高兴却不得不很快分手 。
2、只有广东东部的峡山，高不过一里左右，爬山的石级弯曲盘旋，古老的松树在上面遮蔽着，火热的太阳晒不到游客 。过了石桥，有三棵奇树，像鼎的三只脚一样分立着，到半空中忽然合拢在一起 。树木一般都是根株合在一起而枝干分离，这三棵树偏是根株分开而枝叶合拢，真稀奇！
3、攀登上一大半，瀑布像雷鸣一样轰响，从高空飞泻下来 。瀑布旁边有间房屋，这就是飞泉亭 。亭子长宽有一丈多，八扇窗子明亮洁净，关上窗户听到瀑布的响声，推开窗子瀑布就扑面而来 。亭子里可以坐，可以躺，可以放松腿脚，可以随意舒展活动，可以放笔墨砚台，可以品茶饮酒 。以人的安逸舒适，静待水的奔腾飞泻，就像把九天之上的银河放在书桌卧榻前赏玩 。当时造这亭子的人，莫非是仙人啊！
【《峡江寺飞泉亭记》翻译是什么】4、澄波和尚善于下棋，我叫霞裳跟他对弈 。于是瀑布声，棋子声，松涛声，鸟鸣声，错落着响成一片 。过了一会儿，听到手杖触地的声音像从云中传来，原来是老和尚怀远抱着一尺多厚的诗集来，要我作序 。于是吟诵诗文的声音又大响起来 。大自然的声音，人的声音，完全汇合而融化在一起 。想不到观赏瀑布的快乐，竟然到了这般境界，这亭子的功劳实在大啊！
5、坐了很久，太阳落山了，只好下山，住在带玉堂中，正对着南山，云气缭绕，树木浓密葱郁 。中间隔着长长的峡江，江中船帆来来往往，妙的是没有一个愿意停船靠岸来到这座寺庙 。
6、和尚告诉我说：“峡江寺，俗称飞来寺 。”我笑着说：“寺庙哪能飞？只有日后我的梦魂也许能够飞来 。”和尚说：“没有证据就无法相信，您既然喜爱这地方，为什么不作篇文章记下来呢？”我说：“行 。”于是就写了这几行文字，一份自己保存，一份送给了寺里的和尚 。
以上就是给各位带来的关于《峡江寺飞泉亭记》翻译是什么的全部内容了 。
推荐阅读
- 伪装者明楼和谁在一起
- 薛仁贵征东第26回：秦怀玉冲杀四门，老将军陰灵显圣
- 风犬少年的天空安然最后喜欢谁
- 民法典规定多少岁为未成年
- 填成语什么头大什么
- 庆余年范建结局
- 春山夜月翻译
- 水蓑衣
- 农村房屋拆迁补偿多少
- 《千金归来》剧情简介是什么