《绝句》指的是唐代著名诗人杜甫的诗作 。杜甫（712年2月12日～770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜” 。出生于河南巩县，原籍湖北襄阳 。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜” 。下面一起看看《绝句》的原文翻译是什么？
文章插图
1、原文翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空 。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只 。
【《绝句》的原文翻译是什么】2、原文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天 。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船 。
3、赏析：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了 。“一行白鹭上青天”，这就有一个行为、一个行动 。一横一纵，“两”和“一”相对；一横一纵，就展开了一个非常明媚的自然景色 。这句中以“鸣”字最为传神，运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼 。那么接下来又讲到“窗含西岭千秋雪”，我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪，西面的岷山，是千年的积雪的一个岷山 。“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只 。这样就形成了一迎一送，迎这个积雪的山头来进入你的视野，送这个船到下游去 。
关于《绝句》的原文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 王的男人孔吉喜欢谁
- 三月养神好度春
- 电视剧《父母爱情》中江卫国娶了白红梅了吗
- 带着恶魔果实穿越到异界的小说
- 和平精英为什么进不去
- 带着什么系统的去异界的小说
- 海贼王520多集的主题歌叫什么
- 门徒结局是什么
- 带征企业所得税税率是多少
- 海贼王TV版到最新的全目录