我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文
文章插图
1、我欲因之梦吴越下一句:一夜飞度镜湖月 。出自李白《梦游天姥吟留别/别东鲁诸公》 。
2、原诗节选
【我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文】海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
越人语天姥,云霞明灭或可睹 。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城 。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾 。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月 。
3、译文如下:
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求 。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见 。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山 。
天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样 。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖 。
推荐阅读
- 自来水是蓝色的原因是什么
- 愚公移山的原因和目的是什么 愚公移山的原因和目的
- 大闸蟹蒸颜色不红原因 大闸蟹蒸颜色为什么不红
- 多囊治疗没效果的原因
- 导致男性性功能障碍的原因是什么
- 年轻人“心宽体胖”简述诱使发胖的原因
- 海岸山脉成因
- 海岸线变化有哪些原因
- 引起月经推迟的原因有哪些
- 30女白领青春保卫战