《书上元夜游》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文 。文章展现了一次作者月夜出游的生活片断 ， 写整个游历路程 ， 只用了“步”、“入”、“历”三个动词 ， 加上所属宾语 ， 就历历在目 。那么《书上元夜游》原文是什么呢？
文章插图
1、原文：己卯上元 ， 予在儋州 ， 有老书生数人来过 ， 曰：“良月嘉夜 ， 先生能一出乎？”予欣然从之 。步城西 ， 入僧舍 ， 历小巷 ， 民夷杂揉 ， 屠沽纷然 。归舍已三鼓矣 。舍中掩关熟睡 ， 已再鼾矣 。放杖而笑 ， 孰为得失？过问先生何笑 ， 盖自笑也 。然亦笑韩退之钓鱼无得 ， 更欲远去 ， 不知走海者未必得大鱼也 。
2、译文：己卯上元节 ， 我在儋州 。有几个老书生过来看我 ， 说：“在这月光皎洁的美好夜晚 ， 先生能出去走走吗？”我很高兴地听从他们的提议 。于是走进西城 ， 进入僧人宿舍 ， 穿过小巷 ， 只见汉族和少数民族混杂在一起 ， 卖肉的卖酒的多得很 ， 回到家已经三更天了 。家里人掩门熟睡 ， 已经是鼾声阵阵了 。我放下拐杖发笑 ， 心想我半夜出游和家人酣睡 ， 究竟哪个有得？哪个有失？苏过问我为什么笑 ， 我是自己笑自己 。这也是在笑韩愈 ， 他在一个地方钓鱼未钓到 ， 就想到更远地方去 ， 他不知道走到海边的人也不一定能得到大鱼 。
【《书上元夜游》原文是什么】3、创作背景：宋哲宗绍圣元年（公元1094年） ， 刚继位的皇帝赵煦罢斥旧党 ， 恢复新法 ， 启用和司马光对立的章惇担任宰相 。这些新党 ， 并不具备当年王安石的品德和才干 ， 倒热衷于借新法来营私、整人 。苏轼早期“以诗文讥刺圣上”的事件又被翻出来了 ， 他遭贬谪放逐至惠州（今广东惠州） 。元符元年（1098年） ， 苏轼已经六十三岁 ， 宰相章惇却再将他贬往更遥远的海南儋州 。这次被贬 ， 苏轼已下了必死于当地的决心 ， 《书上元夜游》便是写于作者谪居海南的第二年 。
关于《书上元夜游》原文是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 六座车有哪些
- 古代重生复仇的小说女主姓苏的有
- 古代重生小说女主叫安宁的
- 天天向上迪丽热巴被求婚是哪一期
- 天空之城慧娜是怎么死的
- 《温柔的诱惑》讲述了什么剧情
- 《聊斋志异》有什么内容
- 《都挺好》大嫂是谁演的
- 《都挺好》小蔡的扮演者是谁
- 关雎尔的结局