智子疑邻 ， 是一个成语典故 ， 节选自《韩非子·说难》中的《颜则旭篇》 ， 题目是编者加的 。作者是战国末期著名思想家韩非（韩非子） 。那么《智子疑邻》的翻译是什么呢？
文章插图
1、翻译：宋国有个富人 ， 有一天下雨那个富人家的墙被毁坏 。他儿子说：“如果不赶紧修筑它 ， 一定会有盗贼进来 。”隔壁的老人也这么说 。这天晚上果然丢失了大量财物 。他家人很赞赏儿子聪明 ， 却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的 。
2、原文：宋有富人 ， 天雨墙坏 。其子曰：“不筑 ， 必将有盗 。”其邻人之父亦云 。暮而果大亡其财 ， 其家甚智其子 ， 而疑邻人之父 。
【《智子疑邻》的翻译是什么】关于《智子疑邻》的翻译是什么的相关内容就介绍到这里了 。
推荐阅读
- 《当幸福来敲门》引人深思的经典台词有哪些
- 《送柴侍御 》表达了作者怎样的思想感情
- 《皓镧传》讲述了什么剧情
- 《使徒行者2》结局是什么
- 《猎毒人》讲述了什么剧情
- 《镜花缘》内容简介是什么
- 《江南逢李龟年》创作背景是什么
- 《秋声赋》创作背景是什么
- 《菊花》创作背景是什么
- 《晚春》创作背景是什么