九月九日忆山东兄弟的山指什么山
【九月九日忆山东兄弟的山指什么山】九月九日忆山东兄弟的山指的是华山 。王维写作此诗时,独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为“山东兄弟” 。
原文如下:
九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲 。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人 。
译文:
独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来便加倍思亲 。
遥想兄弟们今天都在登高,遍插茱萸时少我一个亲人 。
注释:
1、异乡:他乡、外乡 。为异客:作他乡的客人 。
2、登高:古有重阳节登高的风俗 。
3、茱萸:一种香草,即草决明 。古时人们以为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪 。
推荐阅读
- 九日是什么字
- 觉醒前世记忆的都市小说有哪些
- 九月份映山红下山桩能栽活吗 九月份映山红下山桩能不能栽活
- 九月九重阳节的来历 九月九重阳节的来历 是什么
- 记忆的永恒表达了什么
- 感情的说说摘抄 感情的说说精选
- 九月授衣的意思 九月授衣的相关知识
- 回忆往事的句子 有关往事的伤感的句子摘录
- 目之所及皆是回忆什么意思 出自哪个作者
- 忆江南属于什么体裁