雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思 如何理解雪崩的时候没有一片雪花是无辜的
【雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思 如何理解雪崩的时候没有一片雪花是无辜的】1、这句话出自《伏尔泰语录》 , 原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变 , 都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后 , 大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任 。
2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任 , 翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点,指责整个社会的人 。
推荐阅读
- 阅读技巧和方法 小学 简单的阅读方法
- 小汽车蛋糕的做法 小汽车蛋糕的制作方法
- 关于简单的作文 简单的作文怎么写
- 100千瓦用多大电缆 关于电缆的定义
- 康明斯发动机是哪国的 康明斯什么时候进入中国
- excel里的链接怎么变短 这样做
- 2019双频gps手机有哪些 支持双频GPS的手机推荐
- dnf时空石哪里爆的多 大家知道吗
- 冬季夜钓最佳时间是 凌晨以后的时间
- 怎么判断设计师的水平 判断设计师是否专业的几大窍门