文言文翻译六字口诀 文言文翻译六字口诀是什么
1、对
即对译 。文言文中单音词较多，翻译时要把单音词译成以该词为语素的现代汉语双音词 。有的文言文单音词在现代汉语中有多个双音词，对译时要注意根据语境选择使用 。
2、换
即替换 ， 一种情况是文言文中有些单音词不能对译成以该词为语素的双音词时，就要换上一个确切的词来翻译 。一种情况是文言文中有些单音词不能对译成以该词为语素的双音词时，就要换上一个确切的词来翻译 。
【文言文翻译六字口诀 文言文翻译六字口诀是什么】3、留
即保留，有的文言文词语不用翻译 。
4、删
即删除不译，指的是有些文言文虚词 ， 在句中只起语法作用，无实在意义，翻译时可以删去不译 。
5、补
即补充 ， 将文言文中省略的词语、句子成分，在译文中适当地补充出来 。
将文言文中省略的词语、句子成分，在译文中适当地补充出来 。
6、调
即调整，对文言文中不同于现代汉语句式的特殊句式，翻译时要进行必要的调整，使译文完全符合现代汉语的表达习惯 。
推荐阅读
- 浣溪沙苏轼原文翻译及赏析 浣溪沙苏轼原文注释及翻译
- 李白望庐山瀑布二首的译文 李白望庐山瀑布原文翻译及赏析
- 出乎意料文言文怎么说 出乎意料文言文怎么说的
- 多音字刹组词并翻译意思 多音字刹组词翻译什么意思
- 百亩之田勿夺其时数口之家可以无饥矣的意思 该句原文及翻译
- 采菊东篱下悠然见南山诗句的意思 采菊东篱下悠然见南山原文及翻译
- 采得百花成蜜后为谁辛苦为谁甜啥意思 采得百花成蜜后为谁辛苦为谁甜的原文及翻译
- 朝受命夕饮冰昼无为夜难寐是什么意思 朝受命夕饮冰昼无为夜难寐的原文及翻译
- 乱花渐欲迷人眼什么意思 乱花渐欲迷人眼原文出处及翻译
- 遽而追之娥还复为曼声长歌怎么断句 余音绕梁文言文断句