寂寞空庭春欲晚番外多部热门影视剧原著被指抄袭《花千骨》《三生三世十里桃花》在列原著|桃花|十里|幻城

当下热门IP成为影视剧争抢资源之后，IP本身的抄袭现象成了需要规范和解决的问题。

文章图片
近期，随着电视剧《花千骨》的热播，原著《仙侠奇缘之花千骨》也受到更多关注。日前有网友指出该书行文涉嫌抄袭多部网络小说。此前，即将拍摄电影版的唐七公子代表作《三生三世十里桃花》被曝出抄袭耽美小说，去年盛传将拍电影的郭敬明作品《幻城》也曾被指责抄袭日本漫画，而《甄嬛传》原著则更被某原创网站“判定抄袭10余部作品”。《花千骨》原著被曝涉嫌抄袭多部网文据多家媒体报道，有网友列举多处细节对比，指责电视剧《花千骨》的原著《仙侠奇缘之花千骨》行文涉嫌抄袭多部网络小说，包括《花开不记年》、《箫声咽》、《仙剑神曲》、《搜神记》等。该网友表示，这部小说既然卖了影视版权，便涉及到了盈利，因此希望作者“Fresh果果”能够给予回应。但截至目前为止，“Fresh果果”并未理会。有些《花千骨》原著粉并不认可抄袭说，评论道：“是那些不知名的小说抄袭《花千骨》，颠倒是非，以为加个假的出版时间就能骗人？”根据网上贴出的对比图，中国文字著作权协会总干事张洪波认为，图片显示的《花千骨》原著小说中的那些内容，涉嫌构成通常意义所说的“抄袭”，“它的一些语言、段落与其他小说都相同或者相似，有的是改了个别字句”。

文章图片

文章图片
《三生三世十里桃花》被曝涉嫌抄袭耽美小说在此之前，《青年时报》曝出，即将拍摄电影版的唐七公子代表作《三生三世十里桃花》抄袭。《三生三世十里桃花》被指涉嫌抄袭了耽美小说《桃花债》，有读者从行文架构、叙事角度甚至是人物名字等方面贴出了一张“调色盘”(相似段落对比图)，力证《三生三世十里桃花》抄袭了《桃花债》。该剧几年前就被指出抄袭，如今因要拍电影“抄袭说”再被搬出，固然跟电影要翻拍的热度有关，但也凸显了广大观众和读者版权意识的高涨。随着争论越来越大，《桃花债》作者“大风刮过dfgg”和《三生三世十里桃花》作者“唐七公子”不得不在微博分别发声明，表示“不想再吵”。郭敬明《幻城》将拍电影？曾被指抄袭日本漫画去年，网络上一度传出郭敬明《幻城》将拍电影的消息。《幻城》是郭敬明在高三学习生活中的作品，从2003年1月底上市后至12月，累计销售84万册。据有关媒体报道，在2003年11月的全国文学类畅销书排行榜上，《幻城》名列第三。据《南宁晚报》消息，大量日本漫画家CLAMP的粉丝曾指责《幻城》抄袭CLAMP著名漫画《圣传》，也有网友指责《幻城》抄袭电影《陆小凤传奇》中一些情节。之前，郭敬明所著《梦里花落知多少》一书被诉剽窃庄羽《圈里圈外》。2006年法院作出终审判决，判决郭敬明与出版方赔偿庄羽经济损失20万元，停止出版销售《梦》一书，并公开道歉等。但郭敬明一直态度强硬地表态只赔钱，绝不道歉。另据《南宁晚报》报道，郭敬明作品《夏至未至》疑似抄袭日本漫画《NANA》，女主角人设雷同多达30余处，部分情节也有相似。近日，在某卫视的一档访谈类节目录制中，郭敬明就盛传许久的“抄袭门”做了回应，表示：“你质疑我不会写，我就写给你看”，希望以行动代替语言来证实自己的能力，而事件的备受争议也让他成长了很多。他说自己对文学没有太高的野心，追求深度也不是他擅长和感兴趣的东西，他真正在做的是坚持用商业角度来经营艺术。《甄嬛传》原著曾被判定抄袭10余部作品流潋紫长篇小说《后宫——甄嬛传》最先发表于晋江原创网，并在连载开始后迅速建立了庞大的读者群。根据《北京青年报》报道，2006年，晋江附属论坛上先后出现关于《后宫》涉嫌抄袭的投诉，引起轩然大波。《后宫——甄嬛传》最终被晋江判定先后抄袭《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》、《和妃番外》、《冷月如霜》、《双成》、《春衫薄》、《枕中记－之青城外传》、《冷宫》、《红楼隔雨相望冷》、《凌妃》等网络小说，甚至包括《红楼梦》《金瓶梅》等经典文学作品。流潋紫也被要求在晋江的监督下向被抄袭的作者道歉。而流潋紫则始终认为“接近40万字的作品绝大部分是原创，出现在相关投诉帖中投诉人以及其他网友的证据都属于雷同。针对整篇文章而言，不承认抄袭”，并随即离开晋江原创网。一年后，流潋紫被判定抄袭的作品由花山文艺出版社正式出版，2011年又改编为连续剧，这就是当年超级热播剧《甄嬛传》。而杭州市作协会员、80后作者群领军人物、浙江省作协主席团委员的光环，也让流潋紫摆脱网络文学作者身份，成为主流文化的一员。文学作品版权问题本就堪忧，再涉及到影视版权和盈利，更是成了一笔糊涂账。当下热门IP成为影视剧争抢资源之后，IP本身的抄袭现象成了需要规范和解决的问题。然而，不论是相关法律的完善、行业协会的约束，还是IP作者自身素质的提高，制片方对于IP资源的甄别，都不是一朝一夕之事，还有漫长的道路要走。