爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”

狄飞飞
当你提到狄飞飞的时候,你可能会觉得这个名字很熟悉,也很陌生,但是如果你在它前面放几个关键词,你会立刻觉得很熟悉。

爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”


文章图片

狄飞飞在《环境中的声音》节目中
她是前段时间热播综艺节目《声在四周》中被网友称为“幕后大哥”的节目配音总导演。每个节目的幕后花絮里都能看到她。可以说节目上的每一位明星嘉宾都得到了她的悉心指导。
她也是上海电影翻译厂的配音华丹。23岁进入配音行业,为2000多部影视作品配音。她在《邪西毒》终极版中扮演刘嘉玲,《古今战争》中扮演巩俐,《隋唐英雄》中扮演陈冲,《功夫熊猫》中扮演凶猛的老虎。

爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”


文章图片

迪菲菲配音照片
她也是翻译电影的优秀配音导演,包括《伯爵夫人》、《达芬奇密码》、《盗梦空间》空、《玩具总动员》等多部受欢迎的国语外国电影。
? ? ?
如今,她带领一群年轻人创造自己的“引领声音”新世界,将声音产业化。除了为影视剧配音,她开设的名为“28天美声成长计划”的音频课程也备受追捧。录音书籍巧妙地将文学与声音结合起来,为上海迪士尼乐园和时下流行的游戏配音...她和她的团队一直致力于扩展声音领域的各种产品,并积极探索声音在未来的所有可能性。
她将在即将到来的原创舞台作品《抒情诗的呼吸》中扮演俄罗斯白银时代最伟大的女诗人茨维塔耶娃。这是三个人孤独深情的来信,以前所未有的艺术形式登上了舞台。它的名字来源于它的原作《抒情诗的呼吸》。

爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”


文章图片

狄飞飞反复强调,这不是一封像言情小说一样的普通信,也不是一场普通的独奏会。它们在20世纪的第三天流传于三位伟大的欧洲诗人——里尔克、帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃之间,讲述了他们各自关于生活和诗歌的理想,以及相互的怜悯和爱。在这场表演中,文学、音乐、戏剧、谈话等各种艺术表现形式一起呈现在这个诗意的舞台上。

爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”


文章图片

帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和里尔克
茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯最有影响力的诗人之一。她的诗歌充满灵感,想象力丰富,审美风格独特。她被诺贝尔奖获得者布罗德斯基誉为“20世纪最伟大的诗人”。然而,正是这样一位才华横溢的女诗人,不幸生活在一个多变动荡的时代。她一生都在追求爱情,渴望灵魂的爱。多年的流亡和孤独的生活从未让她的精神世界消失。茨维塔耶娃自杀后,这位女诗人随着她的身体消失了,但多年后她的诗仍然闪闪发光。
? ? ?
【爱就爱了吧 “任何女人可能都想像她一样,爱就爱了,恨就恨了……”】说起茨维塔耶娃,迪菲菲掩饰不住自己的激动。她发自内心地热爱和钦佩这位非凡的女诗人。
“任何女人都可能想成为兹韦塔耶娃那样的人,
爱是爱,恨是恨,
说出来,做出来,
这是一种精神自由的境界。"
Zvetayeva近几个月占据了狄飞飞的心,她甚至用一个女诗人的画像代替了手机桌面。越了解茨维塔耶娃,迪菲菲就越被她感动。她为茨维塔耶娃的苦难而心碎,为自己不幸福的生活而悲叹,为自己不平凡的爱情而流泪,为自己不羁的生活而欢呼。

推荐阅读