俄罗斯奥运会来自美国队的恐惧：看起来苏联人又要再来一次了……( 三 )

文章图片

这种带给观众的情感同步感是电影成功的重要因素
然而，要成功地展示这些内容，仅仅依靠镜头语言是不够的。也对演员的体能训练和篮球基本功的训练提出了很高的要求，否则，一不小心就会出现出丑的情况。当大多数观众不认为演员的动作是出格的时候，导演给观众带来的效果就达到了:即使有各种外在因素(现实中是否真的存在)，篮球的美是无法改变的，纯运动的美也是无法改变的。

文章图片

从这个角度来看，国产上映版虽然比原版删减了13分钟，但还是基本保留了本片的精髓。但在影片结尾，当工作人员表出现时，原屏幕继续在右上角显示苏联/俄罗斯奥运代表团在体操、撑杆跳、冰球、花样滑冰等强势项目上的亮点，直到2014年索契冬奥会开幕式。但这种对苏联时代到俄罗斯时代所有运动员的致敬，在国内放映版只放入1972年苏联男篮球员真实训练画面时就结束了，不得不说是一种遗憾。
作为一个球迷，我也很欣赏这部电影成功地展现了篮球比赛中胜利者的共性——如何处理强大的个人和强大的集体之间的关系。作为原著电影《向上》的作者，苏联男篮核心球员谢尔盖·别洛夫(sergei belov)虽然技术过硬，但依然主动练习，极其自律，在现实中的确是个冷冰冰的人物，与其他贪玩的球员明显不同。

文章图片

这部电影在中国上映时，有许多零碎的删除。这段对话和立陶宛的保劳斯卡斯一起被删除，他在喝酒后对他的俄罗斯队友发脾气
这位之前面对对手多面手防守时很少传球的主力得分后卫，在想改变球队打法的主教练话里有话的时候，板着脸说“永远不会有像你这样的球员组成的球队”。但是在与教练和队友同甘共苦之后，谢尔盖·别洛夫在比赛的最后时刻发自内心地说:

文章图片

在这场比赛中，谢尔盖的最高分是20分(苏联第二高的分数只有8分)，而美国队的最高分只有9分
强大的个人和强大的集体的共存不是靠绝对平均主义实现的。只有在一个为了共同目标而团结一致的集体里，才会有人敢啃硬骨头，愿意当绿叶，才会有人不顾个人资料而穿针引线，才会有机会发挥谢尔盖这样的强项。而当集体有一个以上的强项时，针对对手的难度会更大。这样的集体自然不会缺少胜利。
1974年世锦赛，依靠25岁首次入选国家队的乌克兰前锋萨尔尼科夫14投全中38分的神奇表现，由康德拉辛率领的苏联队以105-94再次击败美国队(受奥运失利影响，参加世锦赛的美国队最终加入卢卡斯二世等几名高水平大学生，不再是“旅游队”)夺冠。但在世锦赛平均得分榜上，几乎每一支拥有不同“得分王”的苏联球队都进入了前十，但没有一个，包括萨尔尼科夫本人。
多余的话:知识的终结
1976年奥运会，康德拉辛带领国家队再次出征。他们在小组赛中赢了5场，但在半决赛中以5分之差输给了老对手南斯拉夫(亚历山大·别洛夫得到18分和8次助攻，均为苏联最高)，因此无法再与美国竞争。随着同年11月亚历山大·别洛夫的英年早逝(但他在1972年奥运会上完全健康，与影片情节不同)，遭受巨大打击的昆德拉辛退出国家队，传奇教练戈麦斯基重返执教。