业内人大张伟的爱如潮水到底算不算抄袭？听业内人怎么说编曲|版权|大张伟|节目

前不久，歌手大张伟在音乐节目《盖世英雄》中改编演绎《爱如潮水》，其中几段编曲被质疑抄袭了国外DJ Zedd的《Candyman》，进而引发争议。大张伟就此回应，承认确实吸取了《Candyman》的结构编法，但同时表示这是对原作者Zedd的致敬：“这歌出时我就惊喜发现要是用来Re《爱如潮水》简直太妙了！《盖世英雄》是remix的电视节目，不是我正式发行歌，多天赐良缘啊~怎么还有人不开心呢？”另，在大张伟发布的科普长文里，他指出Remix这种形式不存在抄袭一说。

文章图片

近年来，随着音乐竞技类综艺在国内风靡，艺人在节目中把观众耳熟能详的经典歌曲经过“改编”予其新貌再重新演绎已属常态。就此，在一场比赛中，除了要唱的好，一首老歌“编”得有无新意也成了参赛艺人极为重视的一环，“编曲”亦成为愈受观众关注的一部分。
在多档音乐节目里，由“编曲”引发抄袭、侵权争议并不少见，大张伟并不是第一个人。就近来说，歌手信在《我是歌手4》演唱了改编版《花心》，有网友指出《花心》编曲部分与日本歌手HYDE的《I can feel》极相似，之后，《花心》编曲刘颖嵘发微博回应，表示此次编曲是“对HYDE及经典的音乐传奇人物致敬”。歌手韩磊在“《我是歌手》2015巅峰会”中使用北京卫视综艺《音乐大师课》的相关编曲，改编演唱了《雁南飞+呼伦贝尔大草原》，被指涉嫌侵权。而韩磊经纪人否认称：“这事儿跟侵权没关系。他唱那两首歌什么问题都不会有。因为两首都是老歌，歌曲的版权在作曲家手里。只有作曲家说你侵权才算数，什么时候听说编曲拥有版权了？编曲说了不算数。”
众所周知，一首音乐作品包括词、曲、编三部分，其歌词、旋律均受着作权法保护，但编曲部分则一直没有明确保障，以上例举的几个被质疑抄袭侵权的编曲事件当然也无法上升到法律层面做评定。那么编曲者的权益如何合理体现？

文章图片

编曲不在版权保护范围内国内综艺常“不自觉”
在此，我们先做几个讨论。
1、 Remix到底什么意思？
简单来讲，它是一种让歌曲再生的创作方式。即在原作的基础上重新加入一些新的编曲或者是采样的片断，然后合在一起。如果说原作是原汁原味的传统菜，那Remix版本就是各位“厨师”根据个人口味加入不同调料后的新派混搭菜，是歌曲的另一次“洗心革面”。
2、Remix 的尺度在哪里？
在此次“手撕”大张伟的乐评人梁欢看来，“Remix 是拿别人歌曲的分轨素材自己重新制作，‘别人的分轨’从哪里得到？正规途径只有两种——1、原作者主动公布出来了（有的是免费公布，有的是付费下载），2、去找原作者要，对方给你了。剩下的都是不正规途径（在网上下载盗版素材、或者自己采样、自己合成、甚至自己弹奏自己唱来获取）”。陈贤江则表示：“我觉得他（梁欢）说的东西应该是属于正式获得授权的内容。但一般来说，更多的重混是在普通人创作中发生的，对于这些普通人来说，他们没有那么多条件也不可能承担那么大的成本去获取授权，直接加自己的各种轨上去，混到一起还是常态。”
3、Remix到底存不存在抄袭一说？
我们联系到的几位音乐相关人士均表示：“Remix当然存在抄袭一说，”进而解释，“他Re的版本里如果使用了其它歌曲的歌词、旋律，那便或有抄袭之嫌，但如果只是用了编曲的话，抄不抄袭……这无法界定。” 具体到大张伟改编《爱如潮水》，陈贤江分析：“这首歌并不涉及对Zedd《Candyman》的采样（即从原作里直接截取使用任何包括词、曲在内的片断），而只是用了一些节拍节奏，结构的东西，我认为这就属于编曲的范畴了。实际上，所谓抄编曲跟抄作品是天壤之别，因为编曲的保护无法可依，不像词、曲一样，有具体明确的文字、音符展现。我抄作品就是抄，有法律规定；但抄编曲的话就见仁见智了。”